Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: Was machst du da

Übersetzung 1 - 50 von 138 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Hva gjør du?	Was machst du?
	Hva tror du?	Was glaubst du?
	Hva mener du?	Was meinst du?
	Vet du hva?	Weißt du was?
	Hva synes du om det?	Was hältst du davon?
	Hva sier du til å ... ?	Was hältst du von ...?
	Hva ville du (ha) gjort?	Was hättest du getan?
	Hva vil du drikke?	Was möchtest du trinken?
	uttrykk Har du hørt på maken!	Hast du so was gehört!
	Hva legger du i (begrepet) ...?	Was verstehst du unter (dem Begriff) ...?
	der `{adv}`	da
	idet `{conj}`	da
	siden `{conj}`	da
	ettersom `{conj}`	da `[weil]`
	fordi `{conj}`	da `[weil]`
	da `{adv}` `[på` `den` `tiden]`	da `[zeitlich]`
	der borte `{adv}`	da drüben
	Flytt deg/dere!	Platz da!
	derfra `{adv}`	von da
	det derre `{pron}` `[uform.]`	das da `[ugs.]`
	det derre `{pron}` `[uform.]`	der da `[ugs.]`
	han derre `{pron}` `[uform.]`	der da `[ugs.]`
	det derre `{pron}` `[uform.]`	die da `[ugs.]`
	hun derre `{pron}` `[uform.]`	die da `[ugs.]`
	hun derre `{pron}` `[uform.]`	diese da `[ugs.]`
	han derre `{pron}` `[uform.]`	dieser da `[ugs.]`
	Unverified like foran	gleich da vorne
	innimellom `{adv}` `[her` `og` `der]`	hier und da
	Unverified der omkring `{adv}` `[også:` `deromkring]`	ungefähr da / dort
	Hvem er det?	Wer ist da?
	mus. gambe `{m}` `[strykeinstrument]`	Viola da gamba `{f}`
	å være fremme `[ved` `målet]`	da sein `[angekommen` `sein]`
	Vi er snart fremme.	Wir sind bald da.
	uttrykk Det er noe i det.	Da ist etwas Wahres dran.
	Det er ingen bønn.	Da hilft kein Bitten und kein Betteln.
	hva `{pron}`	was
	Sier du det?	Ach was!
	Hva slags?	was für ...
	Hva koster ... ?	Was kostet ... ?
	Hvor mye koster ... ?	Was kostet ... ?
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... anbelangt
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... angeht
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... anlangt
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... betrifft
	hva som helst	was auch immer
	Hva betyr det?	Was bedeutet das?
	Hva feiler det deg?	Was fehlt dir?
	Hva feiler det deg?	Was fehlt Ihnen?
	for en	was für ein
	Hva er i veien?	Was ist los?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Was%2Bmachst%2Bdu%2Bda
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Was+machst+du+da in anderen Sprachen:

Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: Was machst du da

Übersetzung 1 - 50 von 138 >>

Übersetzungen eintragen