|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: dubbar [spetsiga stift som används i vissa vinterdäck]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dubbar in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: dubbar [spetsiga stift som används i vissa vinterdäck]

Übersetzung 1 - 50 von 250  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
brygg. gastr. Knark™ {m} [sterkøl som brygges i Jylland i Danmark][Starkbier vom Typ Russian Imperial Stout, das in Jütland in Dänemark gebraut wird]
hist. lingv. litt. norrøn {adj} [som gjelder den gamle vestnordiske kulturen i Norge og Island i middelalderen]altnordisch [die alte westnordische Kultur in Norwegen und auf Island im Mittelalter betreffend]
Unverified [miljøaktivist som limer seg fast i noe]klimakleber {m}
admin. jur. [dødsattest som i Tyskland blir utstedet av Standesamt]Sterbeurkunde {f}
naut. hiv {m} {n} [kvantum last som tas i ett løft]Hieve {f}
-tøy {n} {suffix} [som sisteledd i sammensetninger]-zeug {n} [als Endsilbe in zusammengesetzten Wörtern]
pol. statsmakt {m/f} [hver av de hovedgrener som statens samlede myndighet er delt i]Staatsgewalt {f}
[person som stammer fra en av de gamle delstatene i BRD]Wessi {m} [ugs.] [oft pej.] [Westdeutscher]
forelskelse {m} [person som man er forelsket i]Liebe {f} [ugs.] [geliebte Person]
hist. hovmester {m} [person som leder husholdningen ved et hoff eller i et herskapelig hus]Haushofmeister {m}
inform. designmønster {n} [generell løsning til problem som ofte oppstår i programvareutvikling]Entwurfsmuster {n} [allgemeine Lösung für Probleme, die in der Softwareentwicklung häufig auftreten]
med. mongoloid {adj} [foreld., oppfattes støtende i dag] [som har Downs syndrom]mongoloid [veraltet, heute als diskriminierend empfunden] [die Merkmale des Downsyndroms aufweisend]
brannred [politiavdeling som fokuserer å stoppe offentlig ordensforbrytelser som prostitusjon e.l.]Sittendezernat {n}
brannred [politiavdeling som fokuserer å stoppe offentlig ordensforbrytelser som prostitusjon e.l.]Sittenpolizei {f} [ugs.]
geogr. nordlending {m} [person som bor i og/eller er fra Nordland fylke][Person, die in der Provinz Nordland lebt und/oder aus ihr stammt]
brannred [politiavdeling som fokuserer å stoppe offentlig ordensforbrytelser som prostitusjon e.l.]Sitte {f} [ugs.] [kurz für: Sittendezernat]
å stifte noe [feste med stift]etw.Akk. heften
anat. sidevegg {m} [sideflate i hulrom i kroppen][Seitenfläche in einer Körperhöhle]
geogr. Asorene {pl} [i bokmål: Azorene i riksmål]Azoren {pl}
jur. Unverified [andre instans i det tyske domstolssystemet i straffesaker og alminnelige sivile tvister]Landgericht {n} <LG>
utkledd {adj} [som]verkleidet [als]
fysisk {adj} [som gjelder fysikk]physikalisch
gjerne {adv} [ofte, som regel]gewöhnlich
utsatt {adj} [som lett rammes]gefährdet
å betrakte [som]betrachten [als]
jur. [svindler som bruker knep]Trickbetrüger {m}
bot. T
Blume {f}
forhindring {m/f} [noe som hindrer]Hindernis {n}
gods {n} [varer som transporteres]Güter {pl}
last {m/f} [gods som fraktes]Ladung {f}
mål {n} [som skal nås]Ziel {n}
traf. parkeringsautomat {m} [som selger billetter]Parkscheinautomat {m}
jobber møbler polstrer {m} [person som polstrer]Polsterer {m}
avtagbar {adj} [som kan tas ut]herausnehmbar
avtakbar {adj} [som kan tas ut]herausnehmbar
ildsfarlig {adj} [som kan forårsake ild]feuergefährlich
merkelig {adj} [som er verd oppmerksomhet]bemerkenswert
trafikkert {adj} [som har stor trafikk]verkehrsreich
å koste [ha som pris]kosten
jur. [kvinnelig svindler som bruker knep]Trickbetrügerin {f}
traf. [trafikant som svinger til høyre]Rechtsabbieger {m}
mishandler {m} [som begår seksuelt misbruk]Missbraucher {m}
jobber møbler polstrer {m} [person som polstrer] [kvinnelig]Polstererin {f}
traf. rusfører {m} [ruset person som kjører]Rauschfahrer {m}
Unverified skremmer {m} [person som skremmer folk]Angstmacher {m}
pol. statsmakt {m/f} [makt som staten representerer]Staatsmacht {f}
jobber vakt {m/f} [person som holder vakt]Wachmann {m}
å se [som tilskuer]zusehen
qatarsk {adj} [som gjelder Qatar og qatarere]katarisch
takknemlig {adj} [som føler takk]verbunden [geh.] [dankbar]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=dubbar+%5Bspetsiga+stift+som+anv%C3%A4nds+i+vissa+vinterd%C3%A4ck%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung