Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: subject:jur.
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Fachgebiet "jur"

Übersetzung 1 - 50 von 141  >>

 Juridiske fag / Jura, Rechtswesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Norwegisch Deutsch
hist. jur. fredløs {adj}geächtet
jur. illegal {adj}illegal
jur. legal {adj}legal
jur. myndig {adj}mündig
jur. rettskraftig {adj}rechtskräftig
fin. jur. skattepliktig {adj}steuerpflichtig
jur. straffbar {adj}strafbar
jur. strafferettslig {adj}strafrechtlich
jur. umyndig {adj}unmündig
Verben
jur. å ankeBerufung einlegen
jur. å autentisereauthentisieren
jur. å frifinne
2
freisprechen
jur. å frikjennefreisprechen
jur. pol. å ratifisereratifizieren
jur. å saksøkeverklagen
jur. å tiltale
6
anklagen
jur. å tinglysegerichtlich eintragen
jur. å tinglysein das Grundbuch eintragen
jur. å utviseausweisen [aus dem Land]
Substantive
jur. advokat {m}
3
Anwalt {m}
jur. advokat {m}Rechtsanwalt {m}
jur. advokat {m} [kvinnelig]Anwältin {f}
jur. advokat {m} [kvinnelig]Rechtsanwältin {f}
jur. advokatkontor {n}Kanzlei {f}
jur. aktor {m}Ankläger {m}
jur. aktor {m}
4
Staatsanwalt {m}
jur. aktor {m} [kvinnelig]Anklägerin {f}
jur. aktor {m} [kvinnelig]Staatsanwältin {f}
jur. amnesti {n}Amnestie {f}
jur. Åndsverkloven {m}[norwegisches Gesetz zum Schutz des geistigen Eigentums]
jur. anke {m}Berufung {f}
jur. anklagede {m}Angeklagter {m}
jur. anklagede {m} [kvinnelig]Angeklagte {f}
jur. baktalelse {m}Verleumdung {f}
jur. baktalelse {m}üble Nachrede {f}
jur. bedrageri {n}Betrug {m}
jur. betalingsutsettelse {m}Zahlungsfrist {f}
jur. relig. brudepar {n}Brautpaar {n}
jur. bruksrett {m}Nutzungsrecht {n}
jur. dokumentfalsk {m}Urkundenfälschung {f}
jur. dommer {m}
2
Richter {m}
jur. domstol {m}
5
Gericht {n}
jur. dødsbo {n}Nachlass {m}
jur. drapssak {m/f}Mord {m}
jur. drapssak {m/f}Mordfall {m}
jobber jur. fangevokter {m}Gefängniswärter {m}
iktyo. jur. pol. fangstkvoter {pl}Fangquoten {pl}
jur. forlik {n}
3
Vergleich {m}
jur. forseelse {m}Delikt {n} [leicht]
jur. Unverified framstilling {m/f} [fra fengsel]Ausführung {m} [aus der Haft unter Aufsicht]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://deno.dict.cc/?s=subject%3Ajur.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten