Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: subject:teater
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Fachgebiet "teater"

Übersetzung 1 - 50 von 62  >>

 Teater / Theater
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Norwegisch Deutsch
teater scenisk {adj}szenisch
Verben
teater å oppføre
2
aufführen
teater å suffleresoufflieren
Substantive
teater amfiteater {n}Amphitheater {n}
dans teater ballett {m}Ballett {n}
teater billettkontor {n}Theaterkasse {f}
teater billettluke {m/f}Theaterkasse {f}
teater dokketeater {n}Puppentheater {n}
film jobber teater dramaturg {m}Dramaturg {m}
film jobber teater dramaturg {m} [kvinnelig]Dramaturgin {f}
film teater dramaturgi {m}Dramaturgie {f}
teater dukketeater {n}Puppentheater {n}
teater enakter {m}Einakter {m}
gastr. teater farse {m}Farce {f}
teater farse {m}Posse {f}
teater figurteater {n}Figurentheater {n}
teater gjesterolle {m/f}Gastrolle {f}
teater kabaret {m}Kabarett {n}
dans teater koreografi {m}Choreografie {f}
dans teater koreografi {m}Choreographie {f} [Rsv.]
teater kulisse {m}Bühnenbild {n}
teater kulisse {m}Kulisse {f}
teater libretto {m}Libretto {n}
mus. teater musikal {m}Musical {n}
teater pantomime {m}Pantomime {f}
teater parti {n} [rolle]Part {m} [Rolle]
film mus. teater premiere {m}Erstaufführung {f}
film mus. teater premiere {m}Premiere {f}
film litt. teater protagonist {m}Protagonist {m}
film litt. teater protagonist {m} [kvinnelig]Protagonistin {f}
film teater regi {m}
2
Regie {f}
film teater regissør {m}Regisseur {m}
film teater regissør {m} [kvinnelig]Regisseurin {f}
teater scenebilde {n}Bühnenbild {n}
jobber teater scenograf {m}Bühnenbildner {m}
teater sketsj {m}Sketch {m}
film jobber teater statist {m}Statist {m}
film jobber teater statist {m} [kvinnelig]Statistin {f}
teater teater {n}
3
Theater {n}
optikk teater teaterkikkert {m}Opernglas {n}
teater teaterstykke {n}Theaterstück {n}
film teater tilbakeblikk {n}Rückblende {f}
teater toakter {m}Zweiakter {m}
teater treakter {m}Dreiakter {m}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F litt. teater De lystige koner i Windsor [William Shakespeare]Die lustigen Weiber von Windsor
F litt. teater En folkefiende [Henrik Ibsen]Ein Volksfeind
F litt. teater En midtsommernattsdrøm [William Shakespeare]Ein Sommernachtstraum
F litt. teater Et dukkehjem [Henrik Ibsen]Nora oder Ein Puppenheim
F litt. teater Gengangere [Henrik Ibsen]Gespenster
F litt. teater Hamlet [William Shakespeare]Hamlet
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://deno.dict.cc/?s=subject%3Ateater
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten