Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumNorwegischDeutschGeprüft von   
Jun.25å sakse noeetw. [Akk.] ausschneiden [mit einer Schere]car Myr g5
Jun.25av ... verdi {adv}von ... Wertcar Myr g5
Jun.25å klippe ut noeetw. [Akk.] ausschneidencar Myr g5
Jun.23ispedd {prep}durchsetzt mit [+Dat.]car g5 Myr
Jun.22omverden {m}Außenwelt {f}g5 San
Jun.22ustyrtelig {adj}ungeheuerg5 San
Jun.22ustyrtelig {adv}außerordentlichg5 San
Jun.22meteo. sno {m/f}eisiger Wind {m}g5 San
Jun.22meteo. sno {m/f}schneidender Wind {m}g5 San
Jun.22bot. grønnalge {m}Grünalge {f}g5 sab San
Jun.22innsiktsfull {adj}einsichtigcar wob San Ina
Jun.22bot. hestekastanje {m} [Aesculus hippocastanum](Gewöhnliche) Rosskastanie {f} [Baum]San g5 Ina
Jun.20mus. vibrafon {m}Vibrafon {n}San g5
Jun.20mus. vibrafon {m}Vibraphon {n} [Rsv.]San g5
Jun.20mytol.våpen trefork {m}Dreizack {m}San g5
Jun.20gastr. kokosmelk {m/f}Kokosmilch {f}San g5
Jun.20gastr. kakegaffel {m}Kuchengabel {f}San g5
Jun.20arkeo.zool. sabeltanntiger {m}Säbelzahntiger {m}San g5
Jun.20inform. sikkerhetskopi {m}Sicherheitskopie {f}San g5
Jun.20bot. kjempebjørnekjeks {m} [Heracleum mantegazzianum]Riesen-Bärenklau {m} {f}San g5
Jun.20kraal {m}Kral {m} [Siedlungsform in Afrika]San g5
Jun.20gastr.zool. krabbe {m/f}Krabbe {f}Myr g5
Jun.20jur.pol. politisk fange {m}politischer Gefangener {m}Myr g5
Jun.20plattform {m/f}Plattform {f}Myr g5
Jun.20jobberjur. fangevokter {m}Gefängniswärter {m}Myr g5
Jun.20å omregneumrechnenlib Myr g5
Jun.16å ta på seg (for) myesich [Dat.] (zu) viel vornehmeng5 Myr
Jun.16å ta på seg en alvorlig mineernst gucken [ugs.]g5 Myr
Jun.16å ta på seg en alvorlig mineein ernstes Gesicht macheng5 Myr
Jun.16å ta på seg martyrmineeine leidende Miene aufsetzeng5 Myr
Jun.16enerverende {adj}nervig [ugs.] [lästig]g5 San
Jun.16uttrykk Skitt au!Wennschon!55S g5 San
Jun.16uttrykk Skitt au!Na wennschon!55S g5 San
Jun.16inntil klokka ... {adv}bis ... Uhr55S g5 San
Jun.16zool. klo {m/f} [på krepsdyr]Schere {f} [eines Krebstiers]Myr San
Jun.16av en eller annen grunn {adv}aus irgendeinem Grundg5 Myr
Jun.16såre {adv} [i høy grad]äußerstg5 Myr
Jun.16såre {adv} [i høy grad]höchstg5 Myr
Jun.16såre {adv} [i høy grad]sehrg5 Myr
Jun.14anfall {n}Anfall {m}San wob g5
Jun.14å stole på noen/noejdm./etw. vertrauenMyr wob g5
Jun.14bøyelighet {m/f}Biegsamkeit {f}55S dot San g5
Jun.13med. krampeanfall {n}Krampfanfall {m}Myr San wob
Jun.12betingelse {m}Voraussetzung {f}car sab Myr
Jun.12orn. sumpvipe {m/f} [Vanellus leucurus]Weißschwanzkiebitz {m}San Myr
Jun.12med. kvelning {m/f}Erstickung {f}Myr San
Jun.12kvelning {m/f}Ersticken {n}Myr San
Jun.12sjøl {pron}selbstMyr San
Jun.12med. kløe {m}Juckreiz {m}Myr San
Jun.09sykkel sykkelhjelm {m}Fahrradhelm {m}sab Myr San
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden