Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumNorwegischDeutschGeprüft von   
Mar.26utad {adv}nach außenMyr g5
Mar.26brevvenn {m} [kvinnelig]Brieffreundin {f}Juj 55S pen g5
Mar.26naut. bøye {m}Boje {f}Myr pen g5
Mar.26krum {adj}gebogenMyr pen g5
Mar.24trivsel {m}Wohlbehagen {n}pen Myr g5
Mar.24trivsel {m}Wohlergehen {n}pen Myr g5
Mar.24trivsel {m}Wohlbefinden {n}pen Myr g5
Mar.24omsorg {m/f}Fürsorge {f}Juj pen Myr g5
Mar.24på tampen {adv}am Ende [zeitl.]Nui g5
Mar.24på tampen av {prep}am Ende [+Gen.] [zeitl.]Nui g5
Mar.24på tampen {adv}zum SchlussNui g5
Mar.24jobber optiker {m}Optiker {m}Myr San
Mar.24å ta bortwegbringenMyr San
Mar.23utad {adv}äußerlichg5 Myr
Mar.23å røntgenfotografereröntgenNui pen San
Mar.20tøff {adj}coolMyr San
Mar.20fødselspermisjon {m}Mutterschaftsurlaub {m}Myr San
Mar.20isberg {n}Eisberg {m}g5 pen San
Mar.20å bli i godt humørgute Laune bekommenNui Ste
Mar.20å være i (en) god sinnsstemninggute Laune habeng5 Ste
Mar.15god {adj}leckerMyr g5
Mar.15meteo. orkan {m}Hurrikan {m}Myr g5
Mar.15akad.med. oftalmologi {m}Ophthalmologie {f}Ste g5
Mar.15lingv. onomatopoetikon {n}Onomatopoetikon {n}Myr g5
Mar.15å være gæren [uform.]einen Vogel {m} haben [ugs.]Myr g5
Mar.15meridian {m}Längengrad {m}San g5
Mar.15med. ute av ledd {adv}ausgerenktMyr g5
Mar.15å kunne måle seg med noen/noesich [Akk.] mit jdm./etw. messen könnenMyr g5
Mar.15Æsj! [uform.]Igitt! [ugs.]Nui g5
Mar.15kjemi minoritetsladningsbærerdiffusjonskoeffisientmålingsapparatur {n}Apparat [m], mit dem man den Abstand zwischen den Partikeln in einem kristallinen Stoff messen kannMyr g5
Mar.15å prestere å gjøre noees fertigbringen, etw. zu tunMyr g5
Mar.15å presterefertigbringenMyr g5
Mar.15å prestereschaffen [fertigbringen]Myr g5
Mar.15å prestereleistenMyr g5
Mar.15å skade noen/noejdm./etw. Schaden zufügenMyr g5
Mar.15å skade noen/noejdm./etw. schadenMyr g5
Mar.15Talen varte (i) en time.Die Rede dauerte eine Stunde.Myr g5
Mar.15å fordømme noeetw. [Akk.] verurteilenMyr g5
Mar.15å tillate noeetw. [Akk.] erlaubenMyr g5
Mar.15ikke tillatt {past-p}nicht gestattetMyr g5
Mar.15å tillate noen å gjøre noejdm. gestatten, etw. zu tunMyr g5
Mar.15å tillate noen å gjøre noejdm. erlauben, etw. zu tunMyr g5
Mar.15å få avslag på en søknaddie Ablehnung eines Antrags erhaltenMyr g5
Mar.15å få avslag [om søknad osv.]abgelehnt werden [als Bewerber o. Ä.]Myr g5
Mar.15å ettersøke noen/noejdn./etw. suchenMyr g5
Mar.15å være ettersøkt (av politiet)(von der Polizei) gesucht werdenMyr g5
Mar.15å bli ettersøkt (av politiet)(von der Polizei) gesucht werdenMyr g5
Mar.15å føle savn etter noenjdn. vermissenMyr g5
Mar.14markedsføring {m/f}Marketing {n}g5 San
Mar.14forbruk {n}Verbrauch {m}g5 San
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden