|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 9
DatumNorwegischDeutschGeprüft von   
Feb.19jobber instruktør {m}Instruktor {m} [österr.] [schweiz.] [Instrukteur]mtb joh
Feb.19jobber instruktør {m} [kvinnelig]Instrukteurin {f}mtb joh
Feb.19gastr. strø {pl}Streusel {pl}bom joh
Feb.19jordb. strø {n}Streu {f}bom joh
Feb.19naut. jakt {m/f} [lite seilfartøy][traditionelles kleineres Segelschiff]mtb joh
Feb.19klær jakke {m/f}Jackett {n}mtb joh
Feb.19å jage [fig.]hetzen [hasten, sich abhetzen]bom joh
Feb.19stort sett {adv}überwiegendmac bom
Feb.19stort sett {adv}größtenteilsmac bom
Feb.19å avdele noeetw. [Akk.] unterteilenmac mtb joh bom
Feb.19smøremiddel {n}Schmiermittel {n}mac bom
Feb.19intern. internettkafé {m}Internetcafé {n}pos bom
Feb.19interaktiv {adj}interaktivpos mtb
Feb.19naut. jakt {m/f} [sjelden] [yacht]Jacht {f}mtb bom
Feb.19gastr.nærings. vegansk {adj}veganbom
Feb.19intern. internettilkobling {m/f}Internetanschluss {m}pos bom
Feb.19intern. internettadresse {m/f}Internetadresse {f}pos bom
Feb.18å notere seg noe [i hukommelse]sich [Dat.] etw. [Akk.] merkenmac Myr
Feb.18med. belastningsskade {m}Verletzung {f} durch andauernde physische oder psychische Belastungmtb mac
Feb.17kjøretøy Mærce {m} [uform.] [Mercedes®] [bil]Mercedes® {m}mac pos
Feb.17geogr. Iran {n}Iran {m}mac Hef
Feb.16mus. iørefallende {adj}eingängig [Melodie]mac
Feb.16mus. iørefallende {adj}einprägsam [Melodie]mac
Feb.16psyk. irritert {adj}verärgertmac
Feb.16med tanke på {adv} <mtp.>im Hinblick auf [+Akk.]Hia Myr mac
Feb.16mus.teater libretto {m}Libretto {n}mac
Feb.16akad.kjemi kjemi {m}Chemie {f}mtb mtb mac
Feb.16entom.T mygg {m} [underorden Nematocera]Mücke {f}mac Myr
Feb.16kjemi blåsyre (m/f)Blausäure {f} [ugs.] [Cyanwasserstoff]mtb
Feb.16fra og med ... {prep} <f.o.m.>ab ... [Preise, Zeitangaben o. Ä.]mac mtb
Feb.16elektr.jobbertek. installatør {m} [kvinnelig]Installateurin {f}joh mtb
Feb.16elektr.jobbertek. installatør {m}Installateur {m}joh mtb
Feb.16admin.jobber inspektør {m} [kvinnelig]Inspektorin {f}joh mtb
Feb.16admin.jobber inspektør {m}Inspektor {m}joh mtb
Feb.16å avdele noeetw. [Akk.] aufteilenmac mtb
Feb.16inspeksjon {m}Überprüfung {f}joh mtb
Feb.16filmlitt. rammehandling {m/f}Rahmenhandlung {f}Xai mtb joh
Feb.16rammeverk {n} [også fig.]Rahmenwerk {n} [auch fig.]mtb joh
Feb.16å binde sammen noen/noe [fig.] [forene]jdn./etw. verbinden [fig.] [vereinen]mtb joh
Feb.16å binde sammen noeetw. [Akk.] verbinden [zusammenfügen]mtb joh
Feb.16takknemlig {adj} [som føler takk]verbunden [geh.] [dankbar]mtb joh
Feb.16å rangere noen/noejdn./etw. rangierenmtb joh
Feb.16jur. hevd {m}Ersitzung {f}mtb Xai joh
Feb.15bot. å frø segversamen [schweiz.] [sich durch Samen vermehren]mac pos
Feb.15zool. frødd {adj} {past-p}befruchtetmac pos
Feb.15å molestere noen [litt.]jdn. belästigenmac pos
Feb.15uten plett og lyte {adj} [litt.]ohne Fehl und Tadel [geh.]mac pos
Feb.15navn Jasmin {m/f}Jasmin {f}mac pos
Feb.15foto. ettbenstativ {n}Einbeinstativ {n}mac pos
Feb.15kjøretøy biltrøbbel {n}Autoproblem {n}mac pos
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung