|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: litt over
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

litt over in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: litt over

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

NorwegischDeutsch
litt over {prep} [om tid, f.eks. litt over tre]kurz nach [Uhrzeit, z. B. kurz nach drei]
Teilweise Übereinstimmung
litt {pron}ein bisschen
litt {adj}wenig
litt til {adv}etwas mehr
lingv. litterær {adj} <litt.> [stil]gehoben <geh.> [Stil]
lingv. litterært {adv} [stil] <litt.>gehoben [Stil] <geh.>
å vente littein bisschen warten
litt av en/et ...ein toller/tolles ...
litt av en/et ...so ein ...
litt av et hellso ein Glück
Kan du snakke litt langsommere?Kannst du etwas langsamer sprechen?
lingv. Jeg snakker tysk, engelsk og litt norsk.Ich spreche Deutsch, Englisch und ein bisschen Norwegisch.
over {adv}hinüber
over {prep}über
kvart overViertel nach
over bord {adv}über Bord
over den {adv}darüber
over det {adv}darüber
over tid {adv}im Laufe der Zeit
verden over {adv}weltweit
geogr. kart {n} over ...Karte {f} von ... [Landkarte des Gebietes ...]
overenskomst {m} (over)Abmachung {f} (über)
satire {m} (over)Satire {f} (auf [+Akk.])
over {adv} [forbi, slutt]vorbei [zu Ende]
over {adv} [forbi, slutt]vorüber [zu Ende]
bot. å gro overüberwachsen werden
å renne overüberlaufen [über den Rand eines Gefäßes]
Unverified å rulle overumdrehen
å sørge overtrauern um [+Akk.]
med. å tråkke overmit dem Fuß umknicken
med. å tråkke oversichDat. den Fuß vertreten
å dekke over noenjdn. decken
å tenke over noeüber jdn./etw. nachdenken
å kverulere over noe {adj}über etw.Akk. nörgeln
å by over enjdn. überbieten
sykkel Unverified å over styretüber die lenker gehen
å vaske (over) gulvetden Boden wischen
å vaske (over) gulvetden Fußboden wischen
å vinne over vanskenedie Schwierigkeiten meistern
å vinne over vanskenedie Schwierigkeiten überwinden
geogr. høyde {m} over havet <hoh.>Höhe {f} über dem Meeresspiegel <Höhe ü. M.>
meter {m} {pl} over havet <moh.>Meter {m} {n} {pl} über dem Meeresspiegel
å banne over noen/noejdn./etw. verfluchen
å banne over noen/noeüber jdn./etw. fluchen
sport Unverified å harve over  beseire]besiegen
å klage over noen/noesichAkk. über jdn./etw. beklagen
å klage over noen/noeüber jdn./etw. klagen
å skjelle over noen/noeüber jdn./etw. schimpfen
å syte over noen/noeüber jdn./etw. klagen
bekymret (for / over noen/noe) {adj}besorgt (um jdn./etw.)
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=litt+over
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten