/www.dict.cc/deutsch-englisch/.html in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: www dict cc deutsch englisch [i] html

Übersetzung 1 - 50 von 164 >>

	Norwegisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	lingv. Jeg snakker tysk, engelsk og litt norsk.	Ich spreche Deutsch, Englisch und ein bisschen Norwegisch.
	lingv. Hvordan sier man ... på tysk / engelsk?	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
	inform. intern. skytjeneste `{m}`	Cloud-Computing `{n}` <CC>
	sport sykkel Unverified rundbane `{m}` `[ubøy.]`	Cross-Country `{n}` <XC, CC>
	engelsk `{adj}`	englisch
	lingv. engelsk `{m}`	Englisch `{n}`
	lingv. engelsk `{n}` `[ubøy.]`	Englisch `{n}`
	anat. sidevegg `{m}` `[sideflate` `i` `hulrom` `i` `kroppen]`	`[Seitenfläche` `in` `einer` `Körperhöhle]`
	geogr. Asorene `{pl}` `[i` `bokmål:` `Azorene` `i` `riksmål]`	Azoren `{pl}`
	jur. Unverified `[andre` `instans` `i` `det` `tyske` `domstolssystemet` `i` `straffesaker` `og` `alminnelige` `sivile` `tvister]`	Landgericht `{n}` <LG>
	tysk `{adj}`	deutsch
	lingv. tysk `{m}`	Deutsch `{n}`
	lingv. tysk `{n}` `[ubøy.]`	Deutsch `{n}`
	brygg. gastr. Knark™ `{m}` `[sterkøl` `som` `brygges` `i` `Jylland` `i` `Danmark]`	`[Starkbier` `vom` `Typ` `Russian` `Imperial` `Stout,` `das` `in` `Jütland` `in` `Dänemark` `gebraut` `wird]`
	hist. lingv. litt. norrøn `{adj}` `[som` `gjelder` `den` `gamle` `vestnordiske` `kulturen` `i` `Norge` `og` `på` `Island` `i` `middelalderen]`	altnordisch `[die` `alte` `westnordische` `Kultur` `in` `Norwegen` `und` `auf` `Island` `im` `Mittelalter` `betreffend]`
	enkelte `{pron}` `[i` `flertall]`	einige
	innledningsvis `{adv}` `[i` `begynnelse]`	anfangs
	banke `[i` `vann]` `{m}`	Sandbank `{f}`
	jur. besøksforbud `{n}` `[i` `fengsel]`	Besuchsverbot `{n}`
	sport målområde `{n}` `[i` `fotball]`	Torraum `{m}`
	nyheter `{pl}` `[i` `mediene]`	Nachrichten `{pl}`
	sport offside `{m}` `[i` `fotball]`	Abseits `{n}`
	opptur `{m}` `[i` `fjellet]`	Bergfahrt `{f}`
	biol. plomme `{m`/`f}` `[i` `egg]`	Eidotter `{m}` `{n}`
	gastr. plomme `{m`/`f}` `[i` `egg]`	Eigelb `{n}`
	ark. tak `{n}` `[i` `rom]`	Decke `{f}`
	enkelte `{pron}` `[i` `flertall]`	ein paar
	enkeltvis `{adv}` `[ikke` `i` `grupper]`	einzeln
	mot `{prep}` `[i` `møte` `med]`	entgegen
	mot `{prep}` `[i` `retning]`	in Richtung
	såre `{adv}` `[i` `høy` `grad]`	äußerst
	såre `{adv}` `[i` `høy` `grad]`	höchst
	såre `{adv}` `[i` `høy` `grad]`	sehr
	inform. `[flerlaget` `struktur` `i` `programmering]`	Mehrschichtenarchitektur `{f}`
	anmeldelse `{m}` `[i` `avis` `osv.]`	Annonce `{f}`
	anmeldelse `{m}` `[i` `avis` `osv.]`	Inserat `{n}`
	kjøretøy bilrute `{m`/`f}` `[vindusrute` `i` `bil]`	Autofenster `{n}`
	forlystelse `{m}` `[mest` `i` `flertall]`	Vergnügung `{f}`
	fryserom `{n}` `[rom` `i` `kjøleskap]`	Gefrierfach `{n}`
	knast `{m}` `[i` `tre` `osv.]`	Ast `{m}`
	kull `{n}` `[i` `skole` `osv.]`	Jahrgang `{m}`
	medfange `{m}` `[i` `samme` `selle]`	Zellengenosse `{m}`
	mat. median `{m}` `[i` `en` `trekant]`	Seitenhalbierende `{f}`
	relig. prestevielse `{m}` `[i` `katolsk` `kirke]`	Priesterweihe `{f}`
	rynke `{m`/`f}` `[i` `hud` `også]`	Falte `{f}`
	mus. sang `{m}` `[vise` `i` `populærmusikk]`	Song `{m}`
	innom `{adv}` `[i` `forbifarten]`	beim / im Vorbeigehen
	tekstil. vrang `{adj}` `[i` `strikking]`	links `[beim` `Stricken]`
	admin. å innlemme `[i` `en` `kommune]`	eingemeinden
	å lure `[ligge` `i` `bakhold]`	lauern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%2Fwww.dict.cc%2Fdeutsch-englisch%2F%5Bi.%5D.html
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten