Dictionary Norwegian ← German: [auch]

Translation 1 - 50 of 316 >>

	Norwegian	German
	tørr `{adj}` `[også` `vin]`	42 trocken `[auch` `Wein]`
	ifølge `{prep}`	15 laut <lt.> `[+Dat.,` `auch` `+Gen.]`
	skreddersydd `{adj}` `{past-p}`	15 maßgeschneidert `[auch` `fig.]`
	istedenfor `{prep}`	9 anstatt `[+Gen.,` `veraltet` `oder` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	skitten `{adj}`	6 dreckig `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	formedelst `{prep}` `[foreld.]`	2 wegen <wg.> `[meist` `+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	i stedet for `{prep}`	anstatt `[+Gen.,` `veraltet` `oder` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	smittende `{adj}` `[også` `fig.]`	ansteckend `[auch` `fig.]`
	heseblesende `{adj}` `[også` `fig.]`	atemlos `[auch` `fig.]`
	fullvoksen `{adj}` `[også` `fig.]`	ausgewachsen `[auch` `fig.]`
	bisk `{adj}` `[også` `fig.]`	bissig `[auch` `fig.]`
	bombesikker `{adj}` `[også` `fig.]`	bombensicher `[auch` `fig.]`
	grisete `{adj}` `[også` `fig.]`	dreckig `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	dunkel `{adj}` `[også` `fig.]`	dunkel `[auch` `fig.]`
	ensporet `{adj}`	eingleisig `[auch` `fig.]`
	ensporet `{adj}`	einspurig `[auch` `fig.]`
	feberaktig `{adj}` `[også` `fig.]`	fieberhaft `[auch` `fig.]`
	kantet `{adj}` `[også` `fig.]`	kantig `[auch` `fig.]`
	kantete `{adj}` `[også` `fig.]`	kantig `[auch` `fig.]`
	tåkete `{adj}` `[fig.]` `[også:` `tåket]`	nebulös `[auch:` `nebulos]`
	ark. kunst nybarokk `{adj}`	neubarock `[auch:` `neobarock]`
	ark. kunst nygotisk `{adj}`	neugotisch `[auch:` `neogotisch]`
	ark. kunst nyromansk `{adj}`	neuromanisch `[auch:` `neoromanisch]`
	på grunn av `{prep}` <pga.>	ob `[+Gen.,` `selten` `auch` `+Dat.]` `[geh.]` `[veraltend]` `[wegen]`
	pikant `{adj}` `[også` `fig.]`	pikant `[auch` `fig.]`
	sippete `{adj}` `[også:` `sippet,` `sipete,` `sipet]`	quengelig `[ugs.]` `[auch:` `quenglig]`
	rosenrød `{adj}` `[også` `fig.]`	rosarot `[auch` `fig.]`
	Unverified rosenrød `{adj}` `[også` `fig.]`	rosenrot `[auch` `fig.]`
	skrukkete `{adj}` `[også:` `skrukket]`	runzlig `[auch:` `runzelig]`
	naut. Unverified skipbrudden `{adj}`	schiffbrüchig `[auch:` `schiffsbrüchig]`
	grisete `{adj}` `[også` `fig.]`	schmutzig `[auch` `fig.]`
	steril `{adj}` `[også` `fig.]`	steril `[auch` `fig.]`
	bærekraftig `{adj}` `[også` `fig.]`	tragfähig `[auch` `fig.]`
	til tross for `{prep}`	trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	Unverified sammenbundet `{adj}` `{past-p}` `[også` `fig.]`	verbunden `[auch` `fig.]` `[zu` `einem` `Ganzen` `zusammengefügt]`
	forherdet `{adj}` `{past-p}` `[også` `fig.]`	verhärtet `[auch` `fig.]`
	på grunn av `{prep}` <pga.>	wegen <wg.> `[meist` `+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
Verbs
	å sende `[også` `kringkaste]`	27 senden `[auch` `im` `Radio,` `TV]`
	å forankre	12 verankern `[auch` `fig.]`
	å krydre noe `[også` `fig.]`	6 etw.^Akk. würzen `[auch` `fig.]`
	å skumme	6 schäumen `[auch` `fig.]`
	å ose	3 stinken `[auch` `fig.]`
	å fordøye `[også` `fig.]`	3 verdauen `[auch` `fig.]`
	å beherske noe `[også` `om` `språk` `osv.]`	2 etw.^Akk. beherrschen `[auch` `bei` `Fähigkeit,` `Sprache` `usw.]`
	å være noen/noe `[snuse]` `[også` `fig.]`	2 jdn./etw. wittern `[auch` `fig.]`
	å dumpe	2 stürzen `[umstürzen]` `[auch` `fig.]`
	å utstråle (noe) `[også` `fig.]`	(etw.^Akk.) ausstrahlen `[auch` `fig.]`
	å slokne `[gå` `ut]`	ausgehen `[erlöschen;` `auch` `Motor` `usw.]`
	å slukne `[gå` `ut]`	ausgehen `[erlöschen;` `auch` `Motor` `usw.]`
	å avkjøle noe	etw.^Akk. abkühlen `[auch` `fig.]`

» See 22 more translations for auch outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Bauch%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.316 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

in other languages:

Dictionary Norwegian ← German: [auch]

Translation 1 - 50 of 316 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation