|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: [bes.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Norwegian German: [bes]

Translation 1 - 34 of 34

NorwegianGerman
lut {adj}
3
gebeugt [bes. Haltung]
nydelig {adj}
2
schnieke [bes. berlinerisch]
tidligst mulig {adj}ehestmöglich [bes. österr.]
deilig {adj}schnieke [bes. berlinerisch]
Verbs
å sykle
5
radeln [bes. südd.] [ugs.]
å snekrebasteln [bes. mit Holz]
naut. å besikte noe [sjelden] [bedømme]etw.Akk. inspizieren [bes. ein Schiff auf Seetüchtigkeit]
å gasse noen [avlive med gass, især i gasskammer]jdn. vergasen [töten durch Giftgas, bes. in einer Gaskammer]
å vifte bort noen/noe [f. eks. en flue]jdn./etw. verscheuchen [bes. durch eine Handbewegung]
å persisterepersistieren [bes. med.; sonst veraltet] [andauern]
Nouns
hage. verktøy rive {m/f}
6
Harke {f} [bes. nordd.]
appelsin {m}
2
Apfelsine {f} [bes. nordd.]
jur. pol. riksrett {m} [især i USA (Impeachment)]Amtsenthebungsverfahren {n} [bes. USA (Impeachment)]
jobber automatiker {m}Automatiker {m} [bes. schweiz.]
bot. gastr. solbær {n}Cassisbeere {f} [bes. schweiz.]
biol. med. embryo {n}Embryo {m} [bes. österr. und nichtfachspr. auch {n}]
med. zool. foster {n}Embryo {m} [bes. österr. und nichtfachspr. auch {n}]
gastr. fiskegrateng {m}Fischgratin {n} [auch, bes. schweiz. {m}]
hage. verktøy rake {m/f}Harke {f} [bes. nordd.]
herskap {n}Herrschaft {f} [veraltend] [Dienstgeber, bes. von Hausangestellten]
bygg. virke {n}Holz {n} [bes. zum Bauen, Schreinern]
nabolag {n}Kiez {m} [nordostd., bes. berlin.]
kjøretøy motorsykkel {m}Krad {n} [Kurzform für Kraftrad, bes. mil.]
sykkel traf. sykkelfelt {n}Radstreifen {m} [bes. schweiz.] [Radfahrstreifen]
bot. gastr. rødkål {m}Rotkohl {m} [bes. nordd.]
med. hospital {n}Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
gastr. bolle {m}Wecke {f} [bes. süddeutsch]
2 Words: Verbs
å se seg omsichAkk. umschauen [bes. österr., südd., schweiz.] [sich umsehen]
2 Words: Nouns
inform. mail {m}E-Mail {f} [bes. südd., schweiz., österr. {n}]
inform. e-post {m}E-Mail {f} [bes. südd., schweiz., österr. {n}]
mus. althorn {n}Es-Horn {n} [bes. schweiz.]
geogr. hydro. Unverified å {m/f} [liten elv]kleiner Fluss {m} [-å bes. als Teil von Flussnamen]
traf. kollektivtilbud {n}öffentlicher Verkehr {m} [bes. schweiz.]
gastr. rugstykke {n}Roggen-Schrippe {f} [bes. berlinerisch]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Bbes.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement