in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: [best]

Translation 1 - 33 of 33

	Norwegian	German
	geogr. Sørlandet `{n}` `[best.` `f.]`	2 `[der` `südlichste` `Teil` `Norwegens]`
	admin. barnevernet `{n}` `[best.` `form]`	Jugendamt `{n}`
	bensern `{m}` `[best.` `f.]` `[ubøy.]` `[uform.]` `[(den` `lokale)` `bensinstasjonen]`	(örtliche) Tankstelle `{f}`
	lingv. Bokmålsordboka `{m`/`f}` `[best.` `f.]`	`[Online-Wörterbuch` `des` `Språkrådet;` `für` `dict.cc` `NO` `verbindlich` `in` `Bezug` `auf` `Varianten` `und` `Flexionen]`
	jur. Domstoladministrasjonen `{m}` `[best.` `f.]` <DA>	`[staatliche` `Behörde` `zur` `administrativen` `Unterstützung` `der` `norwegischen` `Gerichte]`
	astron. ekliptikken `{m}` `[best.` `f.]`	Ekliptik `{f}`
	pol. Forbundsrådet `{n}` `[best.` `f.]`	Bundesrat `{m}`
	mil. Forsvaret `{n}` `[best.` `f.]`	norwegische Armee `{f}`
	mil. Fremmedlegionen `{m}` `[best.` `f.]`	(französische) Fremdenlegion `{f}`
	Unverified gamla `{m`/`f}` `[best.` `f.]` `[ubøy.]` `[uform.]` `[gammel` `kvinne]`	`[umgangssprachliche` `Bezeichnung` `für` `eine` `alte` `oder` `ältere` `Frau,` `von` `der` `gesprochen` `wurde]`
	mil. Heimevernet `{n}` `[best.` `f.]` <HV>	`[Reservestreitmacht` `der` `norwegischen` `Streitkräfte]`
	relig. Koranen `{m}` `[best.` `f.]`	Koran `{m}`
	mil. Unverified Luftforsvaret `{n}` `[best.` `f.]`	norwegische Luftwaffe `{f}`
	astron. Melkevegen `{m}` `[best.` `f.]`	Milchstraße `{f}`
	jur. påtalemyndigheten `{m}` `[best.` `f.]`	Staatsanwaltschaft `{f}`
	geogr. Persiabukta `{f}` `[best.` `f.]`	Persischer Golf `{m}`
	brannred Rytterkorpset `{n}` `[best.` `f.]`	`[berittene` `Polizei` `in` `einer` `Sonderabteilung` `des` `Polizeibezirks` `Oslo]`
	admin. fin. Skatteetaten `{m}` `[best.` `f.]`	`[norwegische` `Steuerbehörde]`
	geogr. hist. Sovjetunionen `{n}` `[best.` `f.]` <SU> <.su>	Sowjetunion `{f}` <SU>
	lingv. Språkrådet `{n}` `[best.` `f.]`	`[norwegische` `Sprachbehörde,` `staatlich` `beauftragt,` `sowohl` `Bokmål` `wie` `Nynorsk` `zu` `normieren]`
	geogr. Unverified Svartehavet `{n}` `[best.` `f.]`	Schwarzes Meer `{n}`
	geogr. svenskegrensa `{m`/`f}` `[best.` `form]`	Grenze `{f}` zwischen Norwegen und Schweden
	tjukken `{m}` `[best.` `f.]` `[ubøy.]`	Dickerchen `{n}` `[ugs.]` `[hum.` `oder` `pej.]` `[dicker` `Junge` `oder` `Mann;` `Anrede` `oder` `Erwähnung` `in` `einem` `Gespräch]`
	admin. Tolletaten `{m}` `[best.` `form]`	`[staatliche` `norweg.` `Zollbehörde]`
	admin. mil. totalforsvaret `{n}` `[best.` `f.]`	Gesamtverteidigung `{f}`
	hist. mil. tungtvannsaksjonen `{m}` `[best.` `f.]`	`[alliierte` `Sabotageaktion` `gegen` `die` `Produktion` `von` `schwerem` `Wasser` `in` `Norwegen` `im` `Zweiten` `Weltkrieg]`
	geogr. pol. Vestbredden `{m`/`f}` `[best.` `f.]`	Westbank `{f}` `[Westjordanland]`
2 Words: Nouns
	20-tallet `{n}` `[best.` `f.]` `[f.eks.:` `1920-tallet]`	20er Jahre `{pl}` `[z.B.:` `1920er` `Jahre]`
3 Words: Nouns
	pol. Forbundsdepartementet `{n}` for justis `[best.` `f.]`	Bundesamt `{n}` für Justiz
	pol. Helse- og omsorgsdepartementet `{n}` `[best.` `f.]` <HOD>	Ministerium `{n}` für Gesundheit und Pflege `[norwegisches` `Gesundheitsministerium]`
	anat. med. toppen `{m}` av skallen `[best.` `f.]`	Schädeldecke `{f}`
	sport Verdenscupen `{m}` i alpint `[best.` `f.]`	Abfahrtsweltcup `{m}`
4 Words: Nouns
	lingv. Det Norske Akademis ordbok `{m`/`f}` `[best.` `f.]` <NAOB>	`[Online-Wörterbuch` `der` `Norwegischen` `Akademie` `für` `Sprache` `und` `Literatur,` `vertritt` `ein` `"moderates"` `Bokmål,` `das` `dem` `früheren` `Riksmål` `nahesteht]`

» See 9 more translations for best outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Bbest.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.086 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers