Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: [dem]

Übersetzung 1 - 19 von 19

	Norwegisch	Deutsch
	Unverified på `{prep}`	am `[an` `dem]`
	Unverified Velsigne deg!	Gesundheit! `[nach` `dem` `Niesen]`
	Unverified i `{prep}`	im `[Präp.` + `Art.:` `in` `dem]`
	langt `{adv}` `[før` `komparativen]`	viel `[vor` `dem` `Komparativ]`
	Unverified fra `{prep}`	vom `[Präp.` + `Art.:` `von` `dem]`
	innen `{prep}` `[før]`	vor `[+Dat.]` `[Zeitpunkt,` `z.` `B.` `vor` `dem` `ersten` `Dezember]`
Verben
	å komme seg ut av dynene `[uttrykk]`	aufstehen `[aus` `dem` `Bett]`
	jur. å utvise	ausweisen `[aus` `dem` `Land]`
	Unverified å tøye ut	dehnen `[nach` `dem` `Sport]`
	å rydde noe av veien	etw.^Akk. ausräumen `[beseitigen,` `aus` `dem` `Weg` `räumen]`
	å klekke	schlüpfen `[aus` `dem` `Ei]`
Substantive
	tue `{m`/`f}`	2 Hügelchen `{f}` `[auf` `dem` `Waldboden` `oder` `im` `Moor` `o.ä.]`
	geogr. Slottsbakken `{m}`	`[die` `Steigung` `{f}` `vor` `dem` `Schloss` `{n}` `in` `Oslo]`
	litt. tått `{m}`	`[isländische` `Kurzgeschichte` `aus` `dem` `13.` `oder` `14.` `Jahrhundert]`
	filleonkel `{m}`	Onkel `{m}` `[mit` `dem` `keine` `Verwandtschaft` `besteht]`
2 Wörter
	tue `{m`/`f}`	kleiner Haufen `{m}` `[auf` `dem` `Waldboden` `oder` `im` `Moor` `o.ä.]`
3 Wörter
	i så fall `{adv}`	in diesem Fall `[falls` `dem` `so` `ist]`
4 Wörter
	Takk for maten!	Danke für das Essen! `[nach` `dem` `Essen]`
5+ Wörter
	uttrykk Når katten er borte, danser musene på bordet.	Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

» Weitere 74 Übersetzungen für dem außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%5Bdem%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: [dem]

Übersetzung 1 - 19 von 19

Übersetzungen vorschlagen