|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: [e.l.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary Norwegian German: [e l]

Translation 1 - 45 of 45


Norwegian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.
Did you mean [el]?
» Report missing translation
» [el]
Partial Matches
passasjer {m} [på motorsykkel, moped e.l.]Sozius {m}
traf. undergang {m} [gang under vei, jernbanelinje e.l.]Unterführung {f}
mat. å sammenfalle [mengder e.l.]übereinstimmen [Mengen oder Klassen]
nedsettelse {m} [komité e.l.]Ernennung {f} [z. B. eines Komitees]
trio {m} [gruppe  tre personer, lag e.l.]Dreiergruppe {f}
stjernespekket {adj} [fig.] [full av berømte artister e.l.]gespickt mit Stars
å reflektere noe [kaste lys e.l. tilbake]etw.Akk. abspiegeln
å reflektere noe [kaste lys e.l. tilbake]etw.Akk. spiegeln
Unverified avstikker {m} [forgrening (i rør e.l.)]Verzweigung {f} [z. B. in einem Rohr]
å innstille noe [apparat, instrument e.l.]etw.Akk. einstellen [einrichten, ausrichten, justieren]
å innlegge noen [i hospital e.l.]jdn.Akk. einweisen [in Spital o. ä.]
å reflektere noe [kaste lys e.l. tilbake]etw.Akk. reflektieren [Lichtstrahlen o. ä. zurückwerfen]
med. å foreskrive noe [medisin, kur e.l.]etw.Akk. verschreiben [z.B. ein Medikament, eine Behandlung]
å utlove noe [belønning e.l.]etw.Akk. aussetzen [in Aussicht stellen; z.B. eine Belohnung]
mil. å invadere noe [land e.l.]in etw.Akk. einmarschieren [Land oder Gebiet]
brannred [politiavdeling som fokuserer å stoppe offentlig ordensforbrytelser som prostitusjon e.l.]Sittendezernat {n}
gastr. deig {m} [masse av malt kjøtt til å lage kjøttkaker e.l. av]Hackfleischmasse {f}
brannred [politiavdeling som fokuserer å stoppe offentlig ordensforbrytelser som prostitusjon e.l.]Sittenpolizei {f} [ugs.]
elektr. Unverified elektro [ubøy.] [fag/bransje som befatter seg med elektristetsforsyning e.l.]Elektro [indekl.] [Elektrobranche]
å slå noe ned [fig.] [oppstanden e.l.]etw.Akk. niederschlagen [fig.] [z.B. einen Aufstand]
brannred [politiavdeling som fokuserer å stoppe offentlig ordensforbrytelser som prostitusjon e.l.]Sitte {f} [ugs.] [kurz für: Sittendezernat]
mottakerland {n} [om post o.l.]Bestimmungsland {n}
økon. obligasjon {m} [utstedt av aksjeselskap o.l.]Obligation {f}
billett {m} [adgangstegn til teaterforestilling, konsert el.l.]]Eintrittskarte {f}
anstrengt {adj} {past-p} [om ansiktsuttrykk, vesen o.l. ]gezwungen [unnatürlich wirkend]
mottakerland {n} [om post o.l.]Zielland {n} [z. B. einer Postsendung]
å sette opp farten [om bil o.l.]Fahrt aufnehmen
å krølle noe [om papir o.l.] [slik at det er en ball]etw.Akk. zerknüllen
å krølle noe [om papir o.l.] [slik at det er en ball]etw.Akk. zusammenknüllen
{adj} [om vits o.l.]schlüpfrig [Witz o. Ä.]
film F Alt om Eva [Joseph L. Mankiewicz]Alles über Eva
å søke noen/noe [i en database, kartotek o.l.]nach jdm./etw. suchen [in einem Verzeichnis, Lexikon, Telefonbuch, im Internet usw.]
kjemi benzosyre {m/f} [E-210]Benzoesäure {f}
kjemi nærings. melkesyre {m/f} [E-270]Milchsäure {f}
kjemi sitronsyre {m/f} [E-330]Citronensäure {f}
kjemi sitronsyre {m/f} [E-330]Zitronensäure {f}
kjemi sorbinsyre {m/f} [E-200]Sorbinsäure {f}
kjemi nærings. stearinsyre {m/f} [E-570]Stearinsäure {f}
kjemi nærings. eddiksyre {m/f} [E-260] [CH3COOH]>Essigsäure {f}
kjemi nærings. kobbersulfat {n} [CuSO4, E-519]Kupfersulfat {n}
innen {prep} [før]bis zu [+Dat.] [Zeitpunkt, e. g. bis zum ersten Dezember]
å nøste seg sammen [om skyer osv.]sichAkk. zusammenballen [e.g. Wolken]
litt. teater F Nathan den viseNathan der Weise [G. E. Lessing]
kjemi nærings. argon {n} <Ar> [E-938]Argon {n}
biokjemi nærings. pektin {n} [E-440]Pektin {n}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Be.l.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.083 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement