|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: [etc]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian German: [etc]

Translation 1 - 52 of 52


Norwegian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

kort {adj}
31
kurz [Rede etc.]
tøff {adj} [uform.] [klær, bil osv.]
12
toll [ugs.] [Kleidung, Auto etc.]
drøy {adj} [godt og vel]
5
gut [bei Mengen-, Zeitangaben etc.]
humpet {adj}uneben [Straße, Weg etc.]
uflatterende {adj}unvorteilhaft [Kleid etc., Licht]
trukket for {adj} {past-p} [om gardiner osv.]vorgezogen [Gardinen etc.]
Verbs
å putte noe ... [i lomma osv.]
9
etw.Akk. ... tun [an eine bestimmte Stelle tun, legen etc.]
å anmelde [til politiet osv.]
7
anzeigen [bei der Polizei etc.]
å markere noe [hake av]
3
etw.Akk. abhaken [als erledigt etc. markieren]
å avholde noe
2
etw.Akk. abhalten [Treffen, Sitzung etc.]
å takke nei (til noe)(etw.Akk.) ablehnen [Angebot, Vorschlag, Bitte etc.]
å takke ja (til noe)(etw.Dat.) zustimmen [Angebot, Vorschlag etc.]
å utløpe [lisens, embetstid etc.]auslaufen [Lizenz, Amtszeit etc.]
å omgåsbehandeln [vorsichtig etc.]
Unverified å passere gjennomdurchgehen [durch Raum, Reihe etc.]
å inntreeintreten [Umstände etc.]
å avkrysse noeetw.Akk. abhaken [als erledigt etc. markieren]
å hake av noeetw.Akk. abhaken [als erledigt etc. markieren]
å krysse av noe [hake av, markere]etw.Akk. abhaken [als erledigt etc. markieren]
å takke ja til noeetw.Akk. annehmen [Angebot, Vorschlag etc.]
audio fjerns. mus. å spille inn noe [lyd og/eller bilde]etw.Akk. aufnehmen [auf Band, CD etc.]
å dikte opp noeetw.Akk. erfinden [Geschichte, Lüge etc.]
å legge noe bak seg [om konflikt, skuffelse osv.]etw.Akk. überwinden [Konflikt, Krise, Enttäuschung etc.]
å trekke for noe [om gardiner osv.]etw.Akk. vorziehen [Gardinen etc.]
å vifte bort noeetw.Akk. wegwedeln [Fliege, Rauch etc.]
å dra i noe [bremsen osv.]etw.Akk. ziehen [Bremse etc.]
å trekke for noe [om gardiner osv.]etw.Akk. zuziehen [Gardinen etc.]
å imøtegå noeetw.Dat. widersprechen [Behauptung etc.]
å ha frifreihaben [keinen Dienst etc. haben]
å slå ned [person, opprør osv.]jdn./etw. niederschlagen [Person, Aufstand etc.]
å lukke seg [dør, vindu etc.]zugehen [ugs.]
Nouns
skall {n}
10
Schale {f} [bei Früchten, Schalentieren, Eiern, Atomen etc.]
spill brikke {m/f}
8
Stein {m} [in einem Brettspiel etc.]
negl {m}
4
Nagel {m} [Fingernagel etc.]
skranke {m} [disk]
3
Schalter {m} [Post, Bank, Kino etc.]
badeland {n}[(Innen-)Anlage mit Schwimmbecken, Wasserrutschen, Whirlpools etc.]
støttekontakt {m}Alltagshilfe {f} [für Haushalt, Besorgungen, Korrespondenz etc.]
oppmelding {m/f} [für Examen etc.]Anmeldung {f}
gastr. øl {m}Bier {n} [Glas, Flasche etc.]
jordb. nærings. fettinnhold {n} [særlig i melk osv.]Fettgehalt {m} [insbesondere bei Milch etc.]
kasseapparat {n}Kasse {f} [im Restaurant, an der Tankstelle etc.]
handel butikksjef {m}Marktleiter {m} [Supermarkt etc.]
balkong {m} [galleri i teatersal osv.]Rang {m} [Theater etc.]
sport kølle {m/f}Schläger {m} [beim Golf, Hockey, Krocket etc.]
gastr. båt {m}Schnitz {m} [reg.] [bei Früchten etc.]
tek. stift {m} [liten, spiss nagle eller spiker]Stift {m} [dünnes, längliches Stück Metall, Holz, etc.]
kapsel {m} [flaskekapsel osv.]Verschluss {m} [Flasche etc.]
blås {m}Zug {m} [an einer Zigarette etc.]
2 Words: Verbs
Unverified å smøre seg inn med noesichDat. etw.Akk. auftragen [Salbe, Lippenstift etc.]
3 Words: Verbs
å pådra seg noeetw.Akk. auf sich nehmen [Verantwortung etc.]
4 Words: Nouns
servicefasiliteter {pl}Einrichtungen {pl} des täglichen Bedarfs {m} [Apotheke, Bank, Einkaufsmöglichkeiten, etc.]
Fiction (Literature and Film)
film F Casino Royale [James Bond] [1967: Val Guest etc.] [2006: Martin Campbell]Casino Royale
» See 1 more translations for etc outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Betc%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement