|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: [fra]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian German: [fra]

Translation 1 - 55 of 55

Norwegian German
heretter {adv} [fra  av]künftig
utover {prep} [bortsett fra]abgesehen von [+Dat.]
Verbs
å forlate [dra bort fra]
39
verlassen
å klikke [gå fra vettet] [uform.]
4
spinnen [ugs.]
å tørne [uform.] [gå fra vettet]den Verstand verloren haben [Redewendung]
Nouns
etn. finne {m} [person fra Finland]
5
Finne {m}
[person som stammer fra en av de gamle delstatene i BRD]Wessi {m} [ugs.] [oft pej.] [Westdeutscher]
avstikker {m} [tømmerfløting: skrå demning til å hindre tømmeret fra å legge seg land][Flößerei: schräger Damm, um zu verhindern, dass sich das Holz an Land setzt]
bahrainer {m} [kvinnelig] [person fra Bahrain]Bahrainerin {f} [Einwohnerin von Bahrain]
bahrainer {m} [person fra Bahrain]Bahrainer {m} [Einwohner von Bahrain]
etn. beniner {m} [kvinnelig] [person fra Benin]Beninerin {f} [Einwohnerin von Benin]
beniner {m} [person fra Benin]Beniner {m} [Einwohner von Benin]
burkiner {m} [kvinnelig] [person fra Burkina Faso]Burkinerin {f} [Einwohnerin von Burkina Faso]
burkiner {m} [person fra Burkina Faso]Burkiner {m} [Einwohner von Burkina Faso]
etn. ester {m} [kvinnelig person fra Estland]Estin {f}
etn. ester {m} [person fra Estland]Este {m}
filippiner {m} [kvinnelig] [person fra Filippinene]Philippinerin {f} [Einwohnerin der Philippinen]
filippiner {m} [person fra Filippinene]Philippiner {m} [Einwohner der Philippinen]
etn. finlender {m} [kvinnelig] [person fra Finland]Finnin {f}
etn. finlender {m} [person fra Finland]Finne {m}
etn. finne {m} [kvinnelig] [person fra Finland]Finnin {f}
jur. framstilling {m/f} [fra fengsel]Ausführung {m} [aus der Haft unter Aufsicht]
jur. fremstilling {m/f} [fra fengsel]Ausführung {m} [aus der Haft unter Aufsicht]
hage. frøplante {m/f} [liten plante like etter spring fra frøet]Jungpflanze {f}
etn. hollender {m} [person fra den vest-nordvestlige delen av Nederland]Holländer {m} [Person aus der westnordwestlichen Region der Niederlande]
kappverder {m} [kvinnelig] [person fra Kapp Verde]Kapverdierin {m} [Einwohnerin der Kapverden]
kappverder {m} [person fra Kapp Verde]Kapverdier {m} [Einwohner der Kapverden]
etn. maldiver {m} [person fra Maldivene]Malediver {m}
etn. maldiver {m} [person fra Maldivene] [kvinnelig]Malediverin {f}
myanmarer {m} [kvinnelig] [person fra Myanmar]Myanmarin {f} [Einwohnerin von Myanmar]
myanmarer {m} [person fra Myanmar]Myanmare {m} [Einwohner von Myanmar]
nigerer {m} [kvinnelig] [person fra Niger]Nigrerin {m} [Einwohnerin des Nigers]
nigerer {m} [person fra Niger]Nigrer {m} [Einwohner des Nigers]
geogr. nordlending {m} [person som bor i og/eller er fra Nordland fylke][Person, die in der Provinz Nordland lebt und/oder aus ihr stammt]
etn. omaner {m} [kvinnelig] [person fra Oman]Omanerin {f} [Einwohnerin Omans]
etn. omaner {m} [person fra Oman]Omaner {m} [Einwohner Omans]
papuaner {m} [kvinnelig] [person fra Ny-Guinea]Papua-Neuguineerin {f}
papuaner {m} [person fra Ny-Guinea]Papua-Neuguineer {m}
qatarer {m} [kvinnelig] [person fra Qatar]Katarerin {f} [Einwohnerin von Katar]
qatarer {m} [person fra Qatar]Katarer {m} [Einwohner von Katar]
saudier {m} [kvinnelig] [person fra Saudi-Arabia]Saudi-Araberin {f}
saudier {m} [person fra Saudi-Arabia]Saudi-Araber {m}
geogr. skjetving {m} [person fra Skiptvet, fylke Viken][Person, die in Skiptvet lebt und/oder von dort stammt]
timoreser {m} [kvinnelig] [person fra Timor]Timoresin {f}
timoreser {m} [person fra Timor]Timorese {m}
tonganer {m} [kvinnelig] [person fra Tonga]Tongaerin {f} [Einwohnerin von Tonga]
tonganer {m} [person fra Tonga]Tongaer {m} [Einwohner von Tonga]
tuvaler {m} [kvinnelig] [person fra Tuvalu]Tuvaluerin {f} [Einwohnerin von Tuvalu]
tuvaler {m} [person fra Tuvalu]Tuvaluer {m} [Einwohner von Tuvalu]
2 Words: Others
Han klikker. [går fra vettet] [uform.]Er spinnt. [ugs.]
Unverified i bushen {adv} [hum.] [langt fra sentrale strøk]jwd [ugs.] [hum.] [berlinisch: janz weit draußen]
Mange hilsener [fra]Viele Grüße [von/aus]
3 Words: Verbs
pol. å gi en slenger [føre opp en kandidat fra en annen liste ved kommunevalg]panaschieren
å ha røtter i [stamme fra] [fig.]wurzeln in [herrühren von] [fig.]
5+ Words: Others
Fraktmann Frans Fransen fra Farsund, frakter femten fine fruer fra Fredrikstad, forbi Fӕrder Fyr.(Der) Lieferant Frans Fransen aus Farsund transportiert fünfzehn feine Damen aus Fredrikstad am Fӕrder Leuchtturm vorbei. [norwegischer Zungenbrecher]
» See 98 more translations for fra outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Bfra%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement