in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: [idiom] | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
![]() | Norwegisch ![]() » Nur in dieser Sprache suchen | Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen | ![]() |
![]() | å glippe [slå feil] | in die Hose gehen [ugs.] [Idiom] | ![]() |
2 Wörter | |||
![]() | å miste ansikt [idiom] | das Gesicht verlieren [Idiom] | ![]() |
![]() | å tape ansikt [idiom] | das Gesicht verlieren [Idiom] | ![]() |
3 Wörter | |||
![]() | klart og tydelig {adv} [idiom] | klar und deutlich [Redewendung] | ![]() |
![]() | lovens lange arm [uttrykk] | der lange Arm des Gesetzes [Idiom] | ![]() |
![]() | Unverified sakte men sikkert {adv} [idiom] | langsam, aber sicher [Redewendung] | ![]() |
![]() | å trekke noen på tærne [fig.] | jdm. auf den Schlips treten [ugs.] [Idiom] | ![]() |
4 Wörter | |||
![]() | Unverified å ha en skrue løs [uform.] [idiom] | eine Schraube locker haben [ugs.] [Redewendung] | ![]() |
![]() | å ikke forstå noe som helst | (nur) Bahnhof verstehen [ugs.] [Idiom] | ![]() |
![]() | prikken over i-en [idiom] | das Tüpfelchen auf dem i [Idiom] | ![]() |
5+ Wörter | |||
![]() | å ha det som kua i en grønn eng [idiom] | wie die Made im Speck leben [Redewendung] | ![]() |

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%5Bidiom%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung