|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: [in Brand setzen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Norwegian German: [in Brand setzen]

Translation 1 - 50 of 165  >>

NorwegianGerman
Unverified påsettelse {m} [det å sette fyr på][in Brand setzen]
Partial Matches
å oppheveaufheben [außer Kraft setzen]
Sett deg.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
Sitt ned.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
Sett deg ned.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
Sett deg.Bitte setz dich. [Höflichkeitsform: Bitte setzen Sie sich.]
å anstifte noeetw.Akk. anstiften [etw. Unheilvolles ins Werk setzen]
å heve noe [gjøre slutt på]etw.Akk. aufheben [beenden, annullieren, außer Kraft setzen]
å tråkke noe [sette fotte noe]auf etw.Akk. treten [seinen Fuß auf etw. setzen]
brygg. gastr. Knark™ {m} [sterkøl som brygges i Jylland i Danmark][Starkbier vom Typ Russian Imperial Stout, das in Jütland in Dänemark gebraut wird]
geogr. lyng {m}Heideland {n} [in Norwegen]
sykkel kjedelås {m} {n}Kettenschloss {n} [in Fahrradkette]
jobber luftf. flyvertinne {m/f}Stewardess {f} [in Flugzeugen]
handel Unverified butikkutstilling {m/f}[Ausstellung in einem Geschäft]
lingv. sørlandsk {m}[norwegischer Dialekt in Sørlandet]
admin. innsyn {n}Einblick {m} [in Akten usw.]
innsettelse {m}Einsetzung {f} [in ein Amt]
admin. innsyn {n}Einsicht {f} [in Akten usw.]
mus. fele {m/f}Geige {f} [in der Volksmusik]
traf. hovedgate {m/f}Hauptstraße {f} [in einer Stadt]
geogr. lyng {m}Heide {f} [Heidelandschaft] [in Norwegen]
gastr. krumkake {m/f}Hippe {f} [Weichnachtsgebäck in Norwegen]
kraal {m}Kral {m} [Siedlungsform in Afrika]
pol. statsråd {m} [minister]Minister {m} [in Norwegen]
mus. stemmefører {m}Stimmführer {m} [in einem Chor]
geogr. Vigelandsparken {m}Vigelandpark {m} [Skulpturenpark in Oslo]
admin. fødselsnummer {n}Personen-Identifikationsnummer {f} [in Norwegen]
landsomfattende {adj}bundesweit [in einem föderativen Staat]
innover {prep}in [+Akk.] [in etw. hinein]
å opprøreaufrühren [in Aufruhr versetzen]
lingv. sørlandsk {n} [ubøy.][norwegischer Dialekt in Sørlandet]
jobber jur. permittering {m}[vorübergehende Arbeitsfreistellung in einer Beschäftigungskrise]
avsats {m}Absatz {m} [Änderung in der Höhe]
admin. geogr. fylke {n}Bezirk {m} [administrative Einheit in Norwegen]
turterreng {n}Erholungsgelände {n} [meist in städtischer Umgebung]
leketøy Unverified vippedyr {n}Federwippe {f} [in Form eines Tiers]
jur. hevd {m}Gewohnheitsrecht {n} [in Bezug auf Besitz]
gastr. jobber ernæringskokk {m}Koch {m} [in Großküchen oder Institutionen]
pol. statsråd {m} [minister] [kvinnelig]Ministerin {f} [in Norwegen]
økon. hjørnesteinsbedrift {m}Schlüsselbetrieb {m} [in einer bestimmten Region]
sport kampdag {m}Spieltag {m} [in Ballsportarten u.ä.]
spill brikke {m/f}Stein {m} [in einem Brettspiel etc.]
i fall {adv}dann [in diesem Fall]
ektefølt {adj}echt [in Bezug auf ein Gefühl]
lite {adj} {adv} {noun}wenig [selten in dieser Form substantivisch]
Unverified i hva {adv} [i spørsmål]worin [in Fragen]
å viteerfahren [in Erfahrung bringen]
å ligge tilbakezurückliegen [in der Vergangenheit]
brannred drapsutrykning {m/f}[Ausrücken der Polizei in einem Mordfall]
geogr. jøkel {m}Gletscher {m} [in Norwegen und auf Island]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Bin+Brand+setzen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 10.74 sec

 

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement