in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch → Deutsch: [og]

Übersetzung 1 - 25 von 25

	Norwegisch	Deutsch
	innimellom `{adv}` `[av` `og` `til]`	9 manchmal
	norrøn `{adj}` `[som` `gjelder` `den` `gamle` `vestnordiske` `kulturen` i `Norge` `og` `på` `Island` i `middelalderen]`	5 altnordisch `[die` `alte` `westnordische` `Kultur` `in` `Norwegen` `und` `auf` `Island` `im` `Mittelalter` `betreffend]`
	innimellom `{adv}` `[av` `og` `til]`	4 zwischendurch
	drøy `{adj}` `[godt` `og` `vel]`	2 gut `[bei` `Mengen-,` `Zeitangaben` `etc.]`
	gambisk `{adj}` `[som` `gjelder` `Gambia` `og` `gambiere]`	gambisch `[Gambia` `betreffend]`
	innimellom `{adv}` `[av` `og` `til]`	mitunter
	innimellom `{adv}` `[av` `og` `til]`	dann und wann
	innimellom `{adv}` `[av` `og` `til]`	hin und wieder
	innimellom `{adv}` `[her` `og` `der]`	hier und da
	malisk `{adj}` `[som` `gjelder` `Mali` `og` `maliere]`	malisch `[Mali` `oder` `die` `Malier` `betreffend]`
	nigersk `{adj}` `[som` `gjelder` `Niger` `og` `nigerere]`	nigrisch `[den` `Niger` `oder` `die` `Nigrer` `betreffend]`
	qatarsk `{adj}` `[som` `gjelder` `Qatar` `og` `qatarere]`	katarisch
	selv `{adv}` `[til` `og` `med]`	sogar
	Serr? `[særlig` `SMS-språk` `og` `ungdomsslang]`	Ehrlich?
	Serr? `[særlig` `SMS-språk` `og` `ungdomsslang]`	Im Ernst?
	Serr? `[særlig` `SMS-språk` `og` `ungdomsslang]`	Ohne Scheiß? `[vulg.]`
	tilmed `{adv}` `[til` `og` `med]`	sogar
Substantive
	kjemi `[blanding` `av` `normalalkaner` `som` `har` `mellom` `18` `og` `32` `karbonatomer]`	Paraffin `{n}`
	herr `{m}` <hr> `[brukt` `føre` `namn` `og` `titlar` `på` `menn]`	Herr `{m}` `[als` `Anrede]`
	gastr. kost `{m}` `[mat` `og` `drikke]`	Kost `{f}`
	svartedauden `{m}` `[fig.]` `[pestpandemi` i `Asia` `og` `Europa` `ca` `1350]`	der schwarze Tod `{m}` `[fig.]` `[europäische` `und` `asiatische` `Pandemie` `(Pest)` `im` `14.` `Jh.]`
	gastr. toddy `{m}` `[drikk` `av` `varmt` `vann` `og` `brennevin` `el.` `vin` `el.` `saft,` `med` `sukker]`	Heißgetränk `{n}` `[mit` `Fruchtsaft` `und`/`oder` `Branntwein,` `Wein` `und` `Zucker]`
5+ Wörter
	én og en halv / ett og et halvt	eineinhalb
Fiktion (Literatur und Film)
	film F Den store Lebowski `[Joel` `og` `Ethan` `Coen]`	The Big Lebowski
	film F The Matrix `[Andy` `og` `Lana` `Wachowski]`	Matrix

» Weitere 142 Übersetzungen für og außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%5Bog%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten