in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Norwegian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch → Deutsch: [også]

Übersetzung 1 - 49 von 49

	Norwegisch	Deutsch
	tørr `{adj}` `[også` `vin]`	23 trocken `[auch` `Wein]`
	pikant `{adj}` `[også` `fig.]`	pikant `[auch` `fig.]`
	smittende `{adj}` `[også` `fig.]`	ansteckend `[auch` `fig.]`
	steril `{adj}` `[også` `fig.]`	steril `[auch` `fig.]`
Verben
	å sende `[også` `kringkaste]`	12 senden `[auch` `im` `Radio,` `TV]`
	å sture `[også` `om` `planter` `osv.]`	2 verkümmern
	å beherske noe `[også` `om` `språk` `osv.]`	etw.^Akk. beherrschen `[auch` `bei` `Fähigkeit,` `Sprache` `usw.]`
	å fordøye `[også` `fig.]`	verdauen `[auch` `fig.]`
	å fordreie noe `[også` `fig.]`	etw.^Akk. verdrehen `[auch` `fig.]`
	å krydre noe `[også` `fig.]`	etw.^Akk. würzen `[auch` `fig.]`
	jordb. å melke `[også` `fig.]`	melken `[auch` `fig.]`
	å ulme `[også` `fig.]`	schwelen `[auch` `fig.]`
	å uniformere `[også` `fig.]`	uniformieren
	å være `[tefte]` `[også` `fig.]`	wittern `[auch` `fig.]`
	å yngle `[også` `penger]`	sich^Akk. vermehren `[auch` `Geld]`
Substantive
	oppgjør `{n}` `[også` `fig.]`	5 Abrechnung `{f}` `[auch` `fig.]`
	rynke `{m`/`f}` `[i` `hud` `også]`	3 Falte `{f}`
	biol. snylter `{m}` `[om` `person` `også]`	2 Schmarotzer `{m}`
	besinnelse `{m}` `[også` `fig.]`	Besinnung `{f}` `[auch` `fig.]`
	litt. dikt `{n}` `[også` `fig.]`	Dichtung `{f}`
	dvale `{m}` `[også` `fig.]`	Dämmerzustand `{m}` `[auch` `fig.]`
	ekko `{n}` `[også` `fig.]`	Echo `{n}` `[auch` `fig.]`
	relig. eremitt `{m}` `[også` `fig.]`	Eremit `{m}` `[auch` `fig.]`
	bygg. med. gips `{m}` `[også` i `medisin]`	Gips `{m}`
	gullgruve `{m`/`f}` `[også` `fig.]`	Goldgrube `{f}` `[auch` `fig.]`
	gummi `{m}` `[også` `uform.` `for:` `kondom]`	Gummi `{m}` `{n}` `[auch` `ugs.` `für:` `Kondom]`
	gastr. kikert `{m`/`f}` `[reg.` `også` `{n}]`	Kichererbse `{f}`
	fys. kjemi kokepunkt `{n}` `[også` `fig.]`	Siedepunkt `{m}` `[auch` `fig.]`
	fys. kvantesprang `{n}` `[også` `fig.]`	Quantensprung `{m}` `[auch` `fig.]`
	meteo. motbør `{m}` `[også` `fig.]`	Gegenwind `{m}` `[auch` `fig.]`
	motgift `{m`/`f}` `[også` `fig.]`	Gegengift `{n}`
	motgift `{m`/`f}` `[også` `fig.]`	Gegenmittel `{n}`
	nådestøt `{n}` `[også` `fig.]`	Gnadenstoß `{m}` `[auch` `fig.]`
	røverhistorie `{m}` `[også` `fig.]`	Räubergeschichte `{f}` `[auch` `fig.]`
	sakn `{n}` `[også:` `savn]`	Bedürfnis `{n}`
	sidesprang `{n}` `[også` `fig.]`	Abschweifung `{f}` `[auch` `fig.]`
	sidesprang `{n}` `[også` `fig.]`	Seitensprung `{m}` `[auch` `fig.]`
	zool. T smilodon `{n}` `[feilaktig` `også:` `sabeltanntiger]` `[utdødd]`	Smilodon `{m}` `[ugs.:` `Säbelzahntiger]` `[ausgestorben]`
	tek. starthjelp `{m`/`f}` `[også` `fig.]`	Starthilfe `{f}`
	kunst torso `{m}` `[også` `fig.]`	Torso `{m}` `[auch` `fig.]`
	tyngdepunkt `{n}` `[også` `fig.]`	Schwerpunkt `{m}` `[auch` `fig.]`
2 Wörter: Andere
	på slep `{adv}` `[også` `fig.]`	im Schlepptau `[auch` `fig.]`
2 Wörter: Substantive
	hist. jur. djevelens advokat `{m}` `[advocatus` `diaboli]` `[også` `fig.]`	Advocatus `{m}` Diaboli `[auch` `fig.` `geh.]`
	tveegget sverd `{n}` `[også` `fig.]`	zweischneidiges Schwert `{n}` `[auch` `fig.]`
3 Wörter: Verben
	med. å forløfte seg (på noe) `[også` `fig.]`	sich^Akk. (an etw.^Dat.) verheben `[auch` `fig.]`
	å komme til besinnelse `[også` `fig.]`	die Besinnung wiedererlangen `[auch` `fig.]`
	å komme til besinnelse `[også` `fig.]`	zur Besinnung kommen `[auch` `fig.]`
4 Wörter: Verben
	å snu opp ned på noe `[også` `fig.]`	etw.^Akk. auf den Kopf stellen `[auch` `fig.]`
	å ta et oppgjør med noen `[også` `fig.]`	mit jdm. abrechnen `[auch` `fig.]`

» Weitere 6 Übersetzungen für også außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%5Bogs%C3%A5%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten