All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: [også]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Norwegian
Deutsch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å  

Dictionary Norwegian → German: [også]

Translation 1 - 56 of 56

Norwegian German
tørr {adj} [også vin]
31
trocken [auch Wein]
midtveis {adv} [også fig.]auf halbem Wege [auch fig.]
midtveis {adv} [også fig.]auf halber Strecke [auch fig.]
pikant {adj} [også fig.]pikant [auch fig.]
smittende {adj} [også fig.]ansteckend [auch fig.]
steril {adj} [også fig.]steril [auch fig.]
Verbs
å sende [også kringkaste]
20
senden [auch im Radio, TV]
å sture [også om planter osv.]
2
verkümmern
å beherske noe [også om språk osv.]etw.Akk. beherrschen [auch bei Fähigkeit, Sprache usw.]
å fordøye [også fig.]verdauen [auch fig.]
å fordreie noe [også fig.]etw.Akk. verdrehen [auch fig.]
å krydre noe [også fig.]etw.Akk. würzen [auch fig.]
jordb. å melke [også fig.]melken [auch fig.]
å ulme [også fig.]schwelen [auch fig.]
å uniformere [også fig.]uniformieren
å være [tefte] [også fig.]wittern [auch fig.]
å yngle [også penger]sichAkk. vermehren [auch Geld]
Nouns
oppgjør {n} [også fig.]
6
Abrechnung {f} [auch fig.]
rynke {m/f} [i hud også]
3
Falte {f}
ekko {n} [også fig.]
2
Echo {n} [auch fig.]
biol. snylter {m} [om person også]
2
Schmarotzer {m}
hist. relig. autodafé {m} [også: offentlig brenning av skrifter]Autodafé {n} [geh. auch: Verbrennung von Büchern und Schriften]
besinnelse {m} [også fig.]Besinnung {f} [auch fig.]
brobygging {m/f} [også fig.]Brückenbau {m} [auch fig.]
litt. dikt {n} [også fig.]Dichtung {f}
dvale {m} [også fig.]Dämmerzustand {m} [auch fig.]
relig. eremitt {m} [også fig.]Eremit {m} [auch fig.]
bygg. med. gips {m} [også i medisin]Gips {m}
gullgruve {m/f} [også fig.]Goldgrube {f} [auch fig.]
gummi {m} [også uform. for: kondom]Gummi {m} {n} [auch ugs. für: Kondom]
hverdagskost {m} [også fig.]Alltagskost {f} [auch fig.]
gastr. kikert {m/f} [reg. også {n}]Kichererbse {f}
fys. kjemi kokepunkt {n} [også fig.]Siedepunkt {m} [auch fig.]
fys. kvantesprang {n} [også fig.]Quantensprung {m} [auch fig.]
meteo. motbør {m} [også fig.]Gegenwind {m} [auch fig.]
motgift {m/f} [også fig.]Gegengift {n}
motgift {m/f} [også fig.]Gegenmittel {n}
nådestøt {n} [også fig.]Gnadenstoß {m} [auch fig.]
røverhistorie {m} [også fig.]Räubergeschichte {f} [auch fig.]
sakn {n} [også: savn]Bedürfnis {n}
sidesprang {n} [også fig.]Abschweifung {f} [auch fig.]
sidesprang {n} [også fig.]Seitensprung {m} [auch fig.]
zool. T
tek. starthjelp {m/f} [også fig.]Starthilfe {f}
tilbedelse {m} [også fig.]Anbetung {f} [auch fig.]
kunst torso {m} [også fig.]Torso {m} [auch fig.]
tyngdepunkt {n} [også fig.]Schwerpunkt {m} [auch fig.]
2 Words: Others
på slep {adv} [også fig.]im Schlepptau [auch fig.]
2 Words: Verbs
å demme opp noe [også fig.]etw.Akk. eindämmen [auch fig.]
2 Words: Nouns
hist. jur. djevelens advokat {m} [advocatus diaboli] [også fig.]Advocatus {m} Diaboli [auch fig. geh.]
tveegget sverd {n} [også fig.]zweischneidiges Schwert {n} [auch fig.]
3 Words: Verbs
med. å forløfte seg (på noe) [også fig.]sichAkk. (an etw.Dat.) verheben [auch fig.]
å komme til besinnelse [også fig.]die Besinnung wiedererlangen [auch fig.]
å komme til besinnelse [også fig.]zur Besinnung kommen [auch fig.]
4 Words: Verbs
å snu opp ned på noe [også fig.]etw.Akk. auf den Kopf stellen [auch fig.]
å ta et oppgjør med noen [også fig.]mit jdm. abrechnen [auch fig.]
» See 6 more translations for også outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Bogs%C3%A5%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement