Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: [schweiz]

Übersetzung 1 - 50 von 123 >>

	Norwegisch	Deutsch
	botswansk `{adj}`	botswanisch `[schweiz.]`
	hvit `{adj}`	weiss `[schweiz.]`
	kremhvit `{adj}`	cremeweiss `[schweiz.]`
	middelmådig `{adj}`	mittelmässig `[schweiz.]`
	retur `{adv}`	retour `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `sonst` `veraltet]`
Verben
	å parkere	parkieren `[schweiz.]`
	å sjofe noen `[slang]` `[ungdomsspråk]`	jdn. anschauen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[sonst` `geh.]`
	fin. inform. Unverified å vipse noe `[overføre` `penger` `ved` `hjelp` `av` `Vipps-appen` `på` `mobiltelefon]`	etw.^Akk. twinten `[schweiz.]` `[ugs.]` `[Geld` `mit` `der` `Twint-App` `auf` `dem` `Mobiltelefon` `überweisen]`
Substantive
	relig. påske `{m`/`f}`	16 Ostern `{n}` `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `in` `Wunschformeln:` `{pl}]`
	gastr. jogurt `{m}`	13 Joghurt `{m}` `[österr.:` `{n}]` `[schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[ostösterr.` `auch` `{f}]`
	bilde `{n}` `[foto]`	5 Foto `{n}` `[schweiz.` `auch` `{f}]`
	gastr. yoghurt `{m}`	3 Joghurt `{m}` `[österr.:` `{n}]` `[schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[ostösterr.` `auch` `{f}]`
	gastr. yoghurt `{m}`	2 Jogurt `{m}` `[österr.:` `{n}]` `[schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[ostösterr.` `auch` `{f}]` `[Rsv.]`
	brannred `[politikorps` `av` `en` `sveitsisk` `kanton]`	Kantonspolizei `{f}` `[schweiz.]` <Kapo>
	adresse `{m`/`f}` `[angivelse` `av` `bosted]`	Postadresse `{f}` `[schweiz.]`
	sport aking `{m`/`f}`	Schlitteln `{n}` `[schweiz.]` `[Schlittenfahren]`
	mus. althorn `{n}`	Es-Horn `{n}` `[bes.` `schweiz.]`
	mat. åttendedel `{m}`	Achtel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	jobber automatiker `{m}`	Automatiker `{m}` `[bes.` `schweiz.]`
	jobber avløser `{m}`	Ablöser `{m}` `[schweiz.]`
	bilist `{m}`	Automobilist `{m}` `[schweiz.]` `[luxemburg.]`
	jobber blikkenslager `{m}`	Spengler `{m}` `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	mil. brigader `{m}`	Brigadier `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	val. centime `{m}`	Rappen `{m}` `[schweiz.]`
	sport cupfinale `{m}`	Cupfinal `{m}` `[schweiz.]`
	cv `{m}`	CV `{m}` `[schweiz.]`
	pol. departement `{m}`	Departement `{n}` `[schweiz.]` `[Ministerium,` `Abteilung]`
	handel detaljhandel `{m}`	Detailhandel `{m}` `[schweiz.]` `[sonst:` `veraltet]`
	handel jobber detaljist `{m}`	Detailhändler `{m}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`
	jernb. dobbeltspor `{n}`	Doppelspur `{f}` `[schweiz.]`
	admin. med. dødsattest `{m}`	Todesschein `{m}` `[schweiz.]` `[Totenschein]`
	gastr. drikkeyoghurt `{m}`	Trinkjoghurt `{m}` `[österr.:` `{n}]` `[schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[ostösterr.` `auch` `{f}]`
	kjøretøy traf. drosjebil `{m}`	Taxi `{n}` `[schweiz.` `auch:` `{m}]`
	femtedel `{m}`	Fünftel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	firedel `{m}`	Viertel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]` `[vierter` `Teil]`
	gastr. fiskegrateng `{m}`	Fischgratin `{n}` `[auch,` `bes.` `schweiz.` `{m}]`
	mil. flyangrep `{n}`	Flugangriff `{m}` `[schweiz.]`
	jernb. godsstasjon `{m}`	Güterbahnhof `{m}` <Gbf> `[schweiz:` `<Gb>]`
	bot. grankongle `{m`/`f}`	Tannzapfen `{m}` `[schweiz.]` `[regional]`
	gratisbillett `{m}`	Freibillett `{n}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend]` `[kostenlose` `Fahrkarte,` `Eintrittskarte]`
	med. hospital `{n}`	Spital `{n}` `[schweiz.` `ugs.` `auch` `{m}]` `[regional,` `bes.` `österr.` `u.` `schweiz.` `für:` `Krankenhaus]`
	jobber instruktør `{m}`	Instruktor `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Instrukteur]`
	jobber instruktør `{m}` `[kvinnelig]`	Instruktorin `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Instrukteurin]`
	januar `{m}`	Jänner `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	gastr. jogurt `{m}`	Jogurt `{m}` `[österr.:` `{n}]` `[schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[ostösterr.` `auch` `{f}]` `[Rsv.]`
	gastr. julekringle `{m`/`f}`	Weihnachtsbrezel `{f}` `[österr.,` `schweiz.` `auch` `{n}]`
	kanton `{m}`	Kanton `{m}` `[Schweiz]`
	fin. handel jobber kassadame `{m`/`f}`	Kassierin `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[südd.]`
	fin. handel jobber kassamann `{m}`	Kassier `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[südd.]`
	jobber kjernetid `{m`/`f}`	Blockzeit `{f}` `[schweiz.]` `[Fixzeit]`

» Weitere 1 Übersetzungen für schweiz außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%5Bschweiz.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: [schweiz]

Übersetzung 1 - 50 von 123 >>

Übersetzungen eintragen