|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: [ugs]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: [ugs]

Übersetzung 501 - 550 von 1109  <<  >>

NorwegischDeutsch
jur. sorenskriver {m}Amtsrichter {m} [ugs.] [Richter an einem Amtsgericht]
skrythals {m} [uform.]Angeber {m} [ugs.]
storskryter {m} [uform.]Angeber {m} [ugs.]
gastr. smør {n}Anken {m} [schweiz.] [ugs.]
sport kanonkule {m/f} [stuping]Arschbombe {f} [ugs.]
kløpper {m} [uform.]Ass {n} [ugs.] [Könner]
mil. atomkoffert {m} [uform.] [tsjeget]Atomkoffer {m} [ugs.]
skrythals {m} [uform.]Aufschneider {m} [ugs.]
storskryter {m} [uform.]Aufschneider {m} [ugs.]
oppstandelse {m}Aufstand {m} [ugs.] [Aufhebens]
raserianfall {n}Ausraster {m} [ugs.] [Wutausbruch]
kjøretøy bilgal {m} [uform.]Autofreak {m} [ugs.]
spill skytespill {n}Ballerspiel {n} [ugs.]
mageplask {n}Bauchklatscher {m} [ugs.]
mageplask {n}Bauchplatscher {m} [ugs.]
geol. bauksitt {m} [også: bauxitt]Bauxit {m} [ugs. auch {n}]
kjemi Unverified begerglass {n}Becher {m} [ugs.] [Becherglas]
guttunge {m}Bengel {m} [ugs.]
sengklær {pl}Bettzeug {n} [ugs.]
tekstil. sengetøy {n}Bettzeug {n} [ugs.] [Bettwäsche]
ølmage {m} [hum.]Bierbauch {m} [ugs.] [hum.]
knoll {m} [uform.] [hode]Birne {f} [ugs.] [Kopf]
kjemi blåsyre (m/f)Blausäure {f} [ugs.] [Cyanwasserstoff]
meteo. underkjølt regn {n}Blitzeis {n} [ugs.] [gefrierender Regen]
sugejobb {m} [uform.]Blowjob {m} [ugs.]
meteo. blodregn {n}Blutregen {m} [ugs.]
kjøretøy motorsykkel {m}Bock {m} [ugs.] [regional] [Motorrad]
stilk {m} [fig.] [uform.] [tynn person]Bohnenstange {f} [ugs.] [fig.] [dünne Person]
bombebygger {m}Bombenbastler {m} [ugs.] [Bombenbauer]
boss {m} [uform.]Boss {m} [ugs.]
brunkullsbrikett {m}Braunkohlebrikett {n} [ugs.]
byling {m} [uform.] [politimann]Bulle {m} [ugs.] [Polizist]
klær bukse {m/f}Buxe {f} [ugs.] [nordd.] [Hose]
klær kameltå {m} [uform.]Cameltoe {m} [ugs.] [Konturen {pl} der großen Schamlippen bei enger Kleidung]
sak {m/f}Chose {f} [ugs.]
inform. datafrik {m}Computerfreak {m} [ugs.]
biol. koronavirus {n}Coronavirus {n} [ugs.: {m}]
sofapotet {m/f} [uform.] [nedsett.]Couchkartoffel {f} [ugs.] [pej.]
inform. intern. datasnoking {m/f}Datenklau {m} [ugs.] [Datendiebstahl]
med.tek. defibrillator {m}Defi {m} [ugs.] [Fachjargon] [kurz für: Defibrillator]
nærings. destilleri {n}Destille {f} [regional oder ugs. veraltend] [Destillerie]
tjukken {m} [best. f.] [ubøy.]Dickerchen {n} [ugs.] [hum. oder pej.] [dicker Junge oder Mann; Anrede oder Erwähnung in einem Gespräch]
feita {m/f} [ubøy.] [uform.] [hum. eller nedsett.] [i tiltale eller omtale]Dickerchen {n} [ugs.] [hum. oder pej.] [Mädchen oder Frau; Anrede oder Erwähnung in einem Gespräch]
dippedutt {m} [uform.]Ding {n} [ugs.]
duppeditt {m} [uform.]Ding {n} [ugs.]
dings {m} [uform.]Dings {n} [ugs.]
dingseboms {m} [uform.]Dingsbums {n} [ugs.]
gastr. kebabsjappe {m/f} [uform.]Dönerbude {f} [ugs.]
sykkel sykkel {m}Drahtesel {m} [ugs.] [hum.]
grisehus {n} [fig.] [nedsett.]Dreckbude {f} [ugs.] [pej.]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%5Bugs%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.543 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung