Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: [ugs.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: [ugs]

Übersetzung 1 - 50 von 540  >>

NorwegischDeutsch
flott {adj}
16
toll [ugs.] [sehr gut, prima]
Morn!
13
Tschüss! [ugs.]
teit {adj}
6
blöd [ugs.]
tøff {adj} [uform.] [klær, bil osv.]
6
toll [ugs.] [Kleidung, Auto etc.]
kjip {adj} [uform.]
4
blöd [ugs.]
jævla {adj} {adv} [vulg.]
4
verdammt [ugs.]
istedenfor {prep}
3
anstatt [+Gen., veraltet oder ugs. auch +Dat.]
skitten {adj}
3
dreckig [ugs.] [auch fig.]
kåt {adj} [uform.] [seksuelt opphisset]
3
geil [ugs.] [sexuell erregt]
full {adj} [beruset]
2
besoffen [ugs.]
sjokkert {adj} {past-p}
2
geschockt [ugs.]
kåt {adj} [uform.] [lysten]
2
heiß [ugs.] [sexuell erregend]
sliten {adj}
2
kaputt [ugs.] [erschöpft, entkräftet]
elendig {adj}
2
miserabel [ugs.]
ned {adv}
2
runter [ugs.]
aleine {adv}alleine [ugs.] [allein]
alene {adv}alleine [ugs.] [allein]
allslagsallerhand [indekl.] [ugs.]
i stedet for {prep}anstatt [+Gen., veraltet oder ugs. auch +Dat.]
Unverified nedtrykt {adj} [om person]bedröppelt [ugs.]
stein {adj} [uform.]bekifft [ugs.]
sprø {adj} [idiotisk] [uform.]bekloppt [ugs.]
dum {adj}bescheuert [ugs.]
idiotisk {adj}bescheuert [ugs.]
sprø {adj} [uform.] [idiotisk]bescheuert [ugs.]
dritings {adj} [uform.]besoffen [ugs.]
gjenstridig {adj}bockbeinig [ugs.]
stoff drita {adj} [ruspåvirket av alkohol]breit [ugs.] [betrunken]
stoff full {adj} [ruspåvirket av alkohol]breit [ugs.] [betrunken]
fåret {adj}dämlich [ugs.]
fårete {adj}dämlich [ugs.]
stoff drita {adj} [ruspåvirket av alkohol]dicht [ugs.] [betrunken]
stoff full {adj} [ruspåvirket av alkohol]dicht [ugs.] [betrunken]
stoff dopa {adj} [ruspåvirket]dicht [ugs.] [unter Alkohol- oder Drogeneinfluss]
stoff dopet {adj} [ruspåvirket]dicht [ugs.] [unter Alkohol- oder Drogeneinfluss]
gjenstridig {adj}dickköpfig [ugs.]
ergo {adv}ebendrum [ugs.] [ergo, folglich]
åkkesom {adv}eh [ugs.] [sowieso]
med hensikt {adv}extra [ugs.] [absichtlich]
med overlegg {adv}extra [ugs.] [absichtlich]
med vilje {adv}extra [ugs.] [absichtlich]
sjofel {adj}fies [ugs.]
konge {adj} [uform.]geil [ugs.]
kult {adv} [uform.]geil [ugs.]
tøff {adj}geil [ugs.]
deilig {adj} [uform.]geil [ugs.] [großartig]
sønderknust {adj}geknickt [fig.] [ugs.] [deprimiert]
stor {adj}gesteigert [ugs.]
groggy {adj}groggy [ugs.]
Unverified haugevis {adv} [uform.]haufenweise [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%5Bugs.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.614 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten