|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: [ugs.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: [ugs]

Übersetzung 551 - 600 von 1091  <<  >>

NorwegischDeutsch
fjærkre {n}Federvieh {n} [ugs.] [Geflügel]
fjørkre {n}Federvieh {n} [ugs.] [Geflügel]
gastr. orn. fugl {m}Federvieh {n} [ugs.] [Geflügel]
jobber feriejobb {m}Ferienjob {m} [ugs.]
fjernsynsapparat {n}Fernseher {m} [ugs.] [Fernsehgerät]
elektr. fjerns. tv {m} [fjernsynsapparat]Fernseher {m} [ugs.] [Fernsehgerät]
ildvann {n} [uform.] [brennevin]Feuerwasser {n} [ugs.] [Branntwein]
fin. økon. kontantinjeksjon {m}Finanzspritze {f} [ugs.]
fin. økon. kontantinnsprøytning {m/f}Finanzspritze {f} [ugs.]
plass {m}Fleck {m} [ugs.] [Stelle, Ort]
klær tekstil. flekkfjerner {m}Fleckenentferner {m} [ugs.]
mil. flyveress {n} [uform.] [Militær pilot som har skutt ned minst fem fiendtlige fly.]Fliegerass {n} [ugs.] [Militärpilot, der mindestens fünf feindliche Flugzeuge abgeschossen hat.]
flopp {m} [uform.] [fiasko]Flop {m} [ugs.] [Misserfolg]
verktøy skiftenøkkel {m}Franzose {m} [ugs.] [Schraubenschlüssel mit verstellbarer Maulweite]
kvinnefengsel {n}Frauenknast {m} [ugs.]
munnbruk {m/f}Gefluche {n} [ugs.]
føleri {n}Gefühlsduselei {f} [ugs.] [pej.]
Unverified vik {m/f} [oftest i flertall] [uform.] [hårtap over tinningene ved begynnende skallethet]Geheimratsecke {f} [meist plural] [ugs.] [kahle Stelle über den Schläfen bei beginnender Glatzenbildung]
gjerrigknark {m} [uform.]Geizkragen {m} [ugs.] [pej.]
lingv. Unverified dritprat {m} {n} [vulg.] [nedsett.]Gelaber {n} [ugs.] [pej.]
lingv. Unverified møkkaprat {m} {n} [vulg.] [nedsett.]Gelaber {n} [ugs.] [pej.]
lingv. skitprat {m} {n} [vulg.] [nedsett.]Gelaber {n} [ugs.] [pej.]
lingv. skittprat {m} {n} [vulg.]Gelaber {n} [ugs.] [pej.]
lingv. skittprat {m} {n} [vulg.]Gequatsche {n} [ugs.] [pej.]
ryktebørs {m} [fig.] [hum.]Gerüchteküche {f} [ugs.] [pej.]
pjatt {n}Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
lingv. tullsnakk {m} {n} [uform.]Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
skvip {n}Gesöff {n} [ugs.]
sunnhetsapostel {m} [uform.]Gesundheitsapostel {m} [ugs.] [pej.]
jur. giftsprøyte {m/f} [uform.]Giftspritze {f} [ugs.] [tödliche Injektion, z. B. zur Hinrichtung]
fjernsynsapparat {n}Glotze {f} [ugs.]
titteskap {n} [uform.]Glotze {f} [ugs.]
uttrykk heldiggris {m} [uform.]Glückspilz {m} [ugs.]
gullbarn {n}Goldkind {n} [ugs.]
stoff gras {n} [slang] [marihuana]Gras {n} [ugs.] [Marihuana]
stoff gress {n} [slang] [marihuana]Gras {n} [ugs.] [Marihuana]
med. omgangssjuke {m} [uform.]Grippe {f} [ugs.]
gummi {m} [også uform. for: kondom]Gummi {m} {n} [auch ugs. für: Kondom]
kosm. hårtrimmer {m}Haarschneider {m} [ugs.] [Haarschneidemaschine]
zool. T
luftf. helikopter {n}Heli {m} [ugs.]
zool. T
Herregud! {m} [uform.]Herrgott! {m} [ugs.]
anat. hjertekammer {n} [forkammer eller hovedkammer]Herzkammer {f} [Vorhof oder ugs.: Kammer]
med. takykardi {m}Herzrasen {n} [ugs.]
hiv {m} {n} [det å hive]Hieven {n} [Seemannssprache, sonst ugs.]
ende {m}Hintern {m} [ugs.]
etn. hollender {m} [nederlender]Holländer {m} [ugs.] [Niederländer]
helvetesangst {m}Höllenangst {f} [ugs.]
helvetesmaskin {m}Höllenmaschine {f} [veraltend] [ugs.]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%5Bugs.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.622 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung