Dictionary Norwegian ← German: [um]

Translation 1 - 12 of 12

	Norwegian	German
	Bø!	Buh! `[um` `jemanden` `zu` `erschrecken]`
Verbs
	Unverified å tørrprate	`[nur` `(aus` `Höflichkeit)` `weiterreden,` `um` `ein` `Gespräch` `in` `Gang` `zu` `halten]`
	jobber Unverified å dra lasset sammen `[fig.]`	`[zusammenarbeiten,` `um` `ein` `gemeinsames` `Ziel` `zu` `erreichen]`
Nouns
	avstikker `{m}` `[tømmerfløting:` `skrå` `demning` `til` `å` `hindre` `tømmeret` `fra` `å` `legge` `seg` `på` `land]`	`[Flößerei:` `schräger` `Damm,` `um` `zu` `verhindern,` `dass` `sich` `das` `Holz` `an` `Land` `setzt]`
	handel harrytur `{m}` `[uform.]`	`[Reise` `von` `Norwegen` `aus` `in` `ein` `Nachbarland` `(insbesondere` `Schweden),` `um` `günstig` `einzukaufen]`
	utda. Unverified dyrefaget `{n}`	`[Sie` `lernen,` `ein` `Unternehmen` `mit` `Erfahrungen,` `Dienstleistungen` `und` `Produkten` `rund` `um` `Tiere` `und` `Tierhaltung` `außerhalb` `der` `traditionellen` `landwirtschaftlichen` `Produktion` `zu` `führen.]`
	ansøkning `{m`/`f}` `[om]`	Bewerbung `{f}` `[um]`
	ark. ljore `{m}`	Rauchloch `{n}` `[Loch` `im` `Dach,` `um` `den` `Rauch` `herauszulassen]`
	jur. Unverified sexsmugler `{m}`	Sexschmuggler ? `[Person` `schmuggelt` `Menschen,` `um` `Sex,` `Prostitution` `durchzuführen.]`
2 Words
	å henge rundt noe	um etw.^Akk. hängen `[um` `etw.` `befestigt` `sein]`
3 Words
	hist. med. svartedauden `{m}` `[best.` `f.]` `[fig.]` `[pestpandemi` `i` `vestlig` `Eurasia` `og` `Nord-Afrika` `ca.` `1350]`	der schwarze Tod `{m}` `[fig.]` `[Pandemie` `(Pest)` `im` `westlichen` `Eurasien` `und` `in` `Nordafrika` `um` `1350]`
4 Words
	å være typen til å ... `[personen` `til` `å` `...]`	der Typ sein, um ... `[die` `Person` `sein,` `um` `...]`

» See 91 more translations for um outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Bum%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.133 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [um]/DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

in other languages:

Dictionary Norwegian ← German: [um]

Translation 1 - 12 of 12

Add a translation to the Norwegian-German dictionary