Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Ég get ekki sagt að hvaða leyti annað er betra en hitt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ég get ekki sagt að hvaða leyti annað er betra en hitt in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Ég get ekki sagt að hvaða leyti annað er betra en hitt

Übersetzung 1 - 50 von 346  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Det er enklere sagt enn gjort!Das ist einfacher gesagt als getan!
ordtak Én fugl i hånden er bedre enn ti taket.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
sagt {past-p}gesagt
uttrykk Det er bedre med en fugl i hånda enn ti taket.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
mildt sagtgelinde gesagt
rent ut sagt {adv}ehrlich gesagt
jobber å bli sagt oppentlassen werden
lettere sagt enn gjortleichter gesagt als getan
én og en halv / ett og et halvteineinhalb
Han er ikke å lite på.Er ist nicht verlässlich.
Han er hjernen bak angrepet.Er ist der Drahtzieher der Anschläge.
uttrykk man sier ymseman sagt mancherlei
uttrykk Ikke selg skinnet før bjørnen er skutt.Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.
Hvordan sier man ... tysk / engelsk?Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
å ta seg en tur/en pauseeinen Ausflug/eine Pause machen
første etasje {m}Erdgeschoss {n} <EG>
enein
eneine
eneiner
eneins
kjemi erbium {n} <Er>Erbium {n} <Er>
énein [Zahlwort]
éneine [Zahlwort]
en {pron} [man]man
en gang {adv}einmal
en annen {pron}jemand anders
en av ...eine von ...
en gang {adv} [tidligere]einst
en gang {adv} [tidligere]einstmals
uttrykk en hårsbredd {adv}um Haaresbreite
en smuleein bisschen
en eller annen {pron}irgendjemand
en gang til {adv}nochmals
med en gang {adv}sofort
Unverified som en oppsummeringzusammenfassend
uten en tråd {adj}splitterfasernackt
uten en tråd {adj}splitternackt
ved en feil {adv}fälschlicherweise
ved en feil {adv}irrtümlich
han {pron}er [männl. Person]
Det er ...Es ist ...
Jeg erich bin
Unverified for enwas für ein
en gang til {adv}noch einmal
en god delziemlich viel
i en fei {adv}im Handumdrehen
med en gang {adv}auf Anhieb
nok en gang {adv}noch einmal
ved en feil {adv}aus Versehen
ved en forglemmelse {adv}aus Versehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%C3%89g+get+ekki+sagt+a%C3%B0+hva%C3%B0a+leyti+anna%C3%B0+er+betra+en+hitt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.271 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung