Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Ég get ekki sagt að hvaða leyti annað er betra en hitt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ég get ekki sagt að hvaða leyti annað er betra en hitt in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Ég get ekki sagt að hvaða leyti annað er betra en hitt

Übersetzung 1 - 50 von 335  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Det er enklere sagt enn gjort!Das ist einfacher gesagt als getan!
ordtak Én fugl i hånden er bedre enn ti taket.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
sagt {past-p}gesagt
uttrykk Det er bedre med en fugl i hånda enn ti taket.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
mildt sagtgelinde gesagt
rent ut sagt {adv}ehrlich gesagt
jobber å bli sagt oppentlassen werden
lettere sagt enn gjortleichter gesagt als getan
én og en halv / ett og et halvteineinhalb
Han er ikke å lite på.Er ist nicht verlässlich.
Han er hjernen bak angrepet.Er ist der Drahtzieher der Anschläge.
uttrykk man sier ymseman sagt mancherlei
å ta seg en tur/en pauseeinen Ausflug/eine Pause machen
Hvordan sier man ... tysk / engelsk?Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
uttrykk Ikke selg skinnet før bjørnen er skutt.Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.
første etasje {m}Erdgeschoss {n} <EG>
enein
énein [Zahlwort]
eneine
éneine [Zahlwort]
eneiner
eneins
en {pron} [man]man
en gang {adv}einmal
kjemi erbium {n} <Er>Erbium {n} <Er>
en annen {pron}jemand anders
en av ...eine von ...
en gang {adv} [tidligere]einst
en gang {adv} [tidligere]einstmals
uttrykk en hårsbredd {adv}um Haaresbreite
en smuleein bisschen
en eller annen {pron}irgendjemand
en gang til {adv}nochmals
med en gang {adv}sofort
uten en tråd {adj}splitterfasernackt
uten en tråd {adj}splitternackt
ved en feil {adv}fälschlicherweise
ved en feil {adv}irrtümlich
han {pron}er [männl. Person]
Det er ...Es ist ...
Unverified for enwas für ein
Jeg erich bin
Klokken er ...Es ist ... Uhr.
Det er greit.Stimmt so.
en annen gang {adv}ein anderes Mal
en drøy timeeine gute Stunde
en gang til {adv}noch einmal
en god delziemlich viel
Unverified En øl, takk!Ein Bier bitte.
En øl, takk.Ein Bier, bitte.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%C3%89g+get+ekki+sagt+a%C3%B0+hva%C3%B0a+leyti+anna%C3%B0+er+betra+en+hitt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.313 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung