|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: În
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

În in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: În

Übersetzung 101 - 150 von 306  <<  >>


Norwegisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

i likhet medin Übereinstimmung mit
i omvendt rekkefølge {adv}in umgekehrter Reihenfolge
borti {prep}in Verbindung mit [+Dat.]
i forbindelse med {prep} <ifm.>in Verbindung mit [+Dat.]
i samarbeid med noen/noe {adv}in Zusammenarbeit mit jdm./etw.
klappet og klar {adj} [idiom] [helt i orden]komplett in Ordnung
3 Wörter: Verben
å være oppvokst i ...aufgewachsen sein in ...
å binde an med noeetw.Akk. in Angriff nehmen
å gi seg i kast med noeetw.Akk. in Angriff nehmen
å ha noe lur [idiom]etw.Akk. in Bereitschaft haben
å ta noe i betraktningetw.Akk. in Betracht ziehen
å sette fyr noeetw.Akk. in Brand stecken
å sette noe i brannetw.Akk. in Brand stecken
å bringe noe i erfaringetw.Akk. in Erfahrung bringen
å greie noeetw.Akk. in Erfahrung bringen
å rede noeetw.Akk. in Erfahrung bringen
å jafse noe i segetw.Akk. in sichAkk. hineinschlingen
å putte i seg noe [uform.]etw.Akk. in sich hineinstecken [ugs.]
å være in (en) god sinnsstemningguter Dinge sein
å være i ventein Aussicht stehen
å være det bestein Bestform sein
å komme i betraktningin Betracht kommen
å i dekningin Deckung gehen
å ha det traveltin Eile sein
å mimrein Erinnerungen schwelgen
å være stiv i noe [være god/flink i noe] [sjelden]in etw.Akk. gut sein
uttrykk å ha greie noein etw.Dat. beschlagen sein
å være involvert i noein etw. verwickelt sein [fig.]
å være i forkantin Führung liegen
sport å være i tetin Führung sein
å komme i gangin Gang kommen
å sprute ut i latterin Gelächter ausbrechen
å drite penger [vulg.] [idiom]in Geld schwimmen [Redewendung]
å komme i harnisk [idiom]in Harnisch geraten [Redewendung]
å tre i kraftin Kraft treten
med. å være i dødsfarein Lebensgefahr schweben [fig.]
å komme motenin Mode kommen
klær å være i motein Mode sein
med. å besvimein Ohnmacht fallen
å fiksein Ordnung bringen
å miste hodet [uttrykk]in Panik geraten
å av med pensjonin Rente gehen
å skjære oppin Scheiben schneiden
å rein Stand setzen [Rsv.]
meteo. å sile nedin Strömen regnen
å bli glemtin Vergessenheit geraten
uttrykk å i glemmebokain Vergessenheit geraten
å i glemmebokenin Vergessenheit geraten
uttrykk å komme i vanryin Verruf geraten
å gi noen medhold i noejdm. in etw.Dat. Recht geben [Rsv.]
» Weitere 146 Übersetzungen für În innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%C3%8En
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.471 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung