All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: å diske noen [diskvalifisere]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

å diske noen in other languages:

Deutsch - Norwegisch
Add to ...

Dictionary Norwegian German: å diske noen [diskvalifisere]

Translation 1 - 50 of 6888  >>

NorwegianGerman
sport å diske noen [uform.] [diskvalifisere]jdn. disqualifizieren
Partial Matches
gastr. å diske opp med (noe)(etw.Akk.) auftischen
å diske opp med (noe) [fig.] [fortelle](etw.Akk.) auftischen [ugs.] [pej.] [fig.] [etw. erzählen, das nicht ganz wahr ist]
å foretrekke noen/noe fremfor noen/noejdn./etw. jdm./etw. vorziehen
å forvandle noen/noe til noen/noejdn./etw. in jdn./etw. verwandeln
å koble noen/noe til noen/noejdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen
å oppkalle noen/noe etter noen/noejdn./etw. nach jdm./etw. benennen
å skjerme noen/noe mot noen/noejdn./etw. vor jdm./etw. beschützen
å skjerme noen/noe mot noen/noejdn./etw. vor jdm./etw. schützen
å henvise noen til noen/noejdn. an jdn./etw. verweisen
uttrykk noen føler seg ikke helt vel ved noen/noejd./etw. ist jdm. nicht ganz geheuer
relig. å absolvere noenjdm. die Absolution erteilen
å affisere (noen)(jdn.) beeindrucken
å anholde noenjdn. verhaften
å ansette noenjdn. anstellen
å avskjedige noenjdm. kündigen
å avskjedige noenjdn. entlassen
å æreskjelle noenjdn. in der Ehre kränken
å æreskjelle noenjdn. verunglimpfen
å bedøve noenjdn. betäuben
å bekymre noenjdm. Sorgen bereiten
å belære noenjdn. belehren
å belønne noenjdn. belohnen
å bestikke noenjdn. bestechen
å bistå noenjdm. beistehen
å bokse (noen)(jdn.) boxen
å dytte noenjdn. stoßen
å erte noenjdn. ärgern
å erte noenjdn. necken
å etterape noenjdn. nachäffen
å etterspore noennach jdm. fahnden
å fordømme noenjdn. verdammen
å forfølge noenhinter jdm. her sein [ugs.] [verfolgen, auf den Fersen sein]
å forfremme noenjdn. befördern [Amt, Rang]
å fornedre noenjdn. erniedrigen
å friste noenjdn. versuchen
å gjennomskue noenjdn. durchschauen
pol. å gjenvelge noenjdn. wiederwählen
å halshogge noenjdn. enthaupten
å halshogge noenjdn. köpfen
å halshugge noenjdn. köpfen
å hende noenjdm. passieren
å hylle noenjdm. huldigen
jobber å innstille noenjdn. empfehlen [Personal]
å irettesette noenjdn. rügen
å irettesette noenjdn. tadeln
å irettesette noenjdn. zurechtweisen
å kneble noenjdn. knebeln
å komplimentere noenjdm. ein Kompliment machen
å kondolere noenjdm. kondolieren
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%C3%A5+diske+noen+%5Bdiskvalifisere%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.394 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement