å falle i ens smak in other languages:

Deutsch - Norwegisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: å falle i ens smak

Translation 1 - 50 of 8644 >>

	Norwegian	German
	å falle i ens smak	nach jds. Geschmack sein
Partial Matches
	å falle i smak (hos noen)	(jdm.) gefallen
	å falle i smak hos en	nach jds. Geschmack sein
	å falle i synd	eine Sünde begehen
	å falle i synd	sich^Akk. versündigen
	å falle i synd	sündigen
	å falle i fisk `[idiom]`	in die Binsen gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	å falle noen i ryggen `[idiom]`	jdm. in den Rücken fallen `[Redewendung]`
	å falle i unåde (hos noen)	(bei jdm.) in Ungnade fallen
	å (ikke) falle i god jord `[idiom]`	(nicht) gut ankommen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	å riste ens hånd	jdm. die Hand schütteln
	å falle	fallen
	å falle	stürzen
	å ha god smak	einen guten Geschmack haben
	å falle ned	herunterfallen
	å falle sammen	(in sich^Akk.) zusammenfallen
	å falle sammen	einstürzen
	å falle sammen	zusammenbrechen `[einstürzen]`
	å falle for fristelsen	der Versuchung erliegen
	å falle fra hverandre	auseinanderfallen
	å falle til ro	zur Ruhe kommen
	å falle for noen/noe	jdm./etw. erliegen
	å falle for noen/noe	jdm./etw. verfallen
	å falle gjennom `[fig.]` `[å` `mislykkes]`	durchfallen `[fig.]` `[scheitern]`
	å falle så lang en er `[idiom]`	der Länge nach hinfallen `[Redewendung]`
	å falle for noen `[idiom]` `[å` `forelske` `seg` `i` `noen]`	sich^Akk. in jdn. verlieben
	smak `{m}`	Geschmack `{m}`
	smak `{m}` `[smakebit]`	Geschmacksprobe `{f}`
	smak `{m}` `[smakebit]`	Kostprobe `{f}`
	smak `{m}` `[smakssans]`	Geschmackssinn `{m}`
	ordtak Smak og behag kan ikke diskuteres.	Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
	å investere (i)	investieren (in)
	å skjenke (i)	einschenken `[Getränk]`
	å delta i noe	an etw.^Dat. teilnehmen
	å fråtse i noe	in etw.^Dat. schwelgen `[geh.]`
	å resultere i noe	etw.^Akk. ergeben
	å samstemme i noe	übereinstimmen in etw.^Dat.
	å ta i noe	sich^Akk. mit etw.^Dat. befassen
	å ta i noe	sich^Akk. mit etw.^Dat. beschäftigen `[befassen]`
	fin. handel å betale i rater	abstottern `[ugs.]`
	å fryse i hjel	erfrieren
	å fryse i hjel	zu Tode frieren
	å gå i barndommen	schrullig werden
	å gå i barndommen	senil werden
	å gå i dekning	in Deckung gehen
	å gå i forveien	vorausgehen
	å gå i forveien	vorgehen `[ugs.]` `[vorausgehen]`
	uttrykk å gå i glemmeboka	in Vergessenheit geraten
	å gå i glemmeboken	in Vergessenheit geraten
	å gå i hi	sich^Akk. einigeln `[fig.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%C3%A5+falle+i+ens+smak
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.351 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren å falle i ens smak/DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers