å felle ut noe in other languages:

Deutsch - Norwegisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: å felle ut noe

Translation 1 - 50 of 8177 >>

	Norwegian	German
	kjemi å felle ut noe	etw.^Akk. ausfällen
Partial Matches
	å folde ut noe	etw.^Akk. entfalten
	å klekke ut noe	etw.^Akk. ausbrüten
	å klippe ut noe	etw.^Akk. ausschneiden
	å leie ut noe	etw.^Akk. verleihen `[vorübergehend` `zur` `Verfügung` `stellen]`
	å luke ut noe	etw.^Akk. entfernen `[z.B.` `Unkraut,` `Schreibfehler]`
	å nappe ut noe	etw.^Akk. durch Herausziehen entfernen
	å røske noe ut	etw.^Akk. ausreißen
	bygg. å rulle ut noe	`[mit` `einer` `Rolle` `etw.` `auftragen` `(z.` `B.` `Farbe)]`
	å rulle ut noe	etw.^Akk. ausrollen `[auseinanderrollen]`
	å stikke ut noe	etw.^Akk. ausstechen
	å tenke ut noe	sich^Dat. etw.^Akk. ausdenken
	å vide ut noe	etw.^Akk. ausweiten
	Unverified å hale ut noe `[idiom]`	etw.^Akk. in die Länge ziehen `[Redewendung]`
	å plukke ut noen/noe	jdn./etw. auswählen
	å sjekke ut noe `[uform.]`	etw.^Akk. abchecken `[ugs.]`
	å kople ut noe `[slå` `av]`	etw.^Akk. ausschalten
	å sprenge ut noe `[tunnel` `osv.]`	etw.^Akk. aussprengen `[Tunnel` `usw.]`
	å viske ut noe `[med` `viskelær]`	etw.^Akk. ausradieren
	å holde ut med noen/noe	es mit jdm./etw. aushalten
	å pille noe ut av noen	etw.^Akk. aus jdm. herausholen `[ugs.]` `[ausfragen]`
	å skifte ut noe (med noe)	etw.^Akk. (gegen etw.^Akk.) austauschen
	å skifte ut noe (med noe)	etw.^Akk. (gegen etw.^Akk.) auswechseln
	å vikle noe ut (av noe)	etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) auswickeln
	å hive noe ut gjennom vinduet	etw.^Akk. aus dem Fenster schmeißen `[ugs.]`
	å hive noe ut gjennom vinduet	etw.^Akk. aus dem Fenster werfen
	å lute seg ut over noe	sich^Akk. über etw.^Akk. beugen
	klær å vende vrangen ut på noe	etw.^Akk. nach links umkrempeln
	å skyve noen ut av noe `[fortrenge]`	jdn. aus etw.^Dat. verdrängen
	Unverified å sette noe ut i livet `[idiom]`	etw.^Akk. verwirklichen `[Idee,` `Plan]`
	å viske ut noe `[med` `svamp` `på` `tavle]`	etw.^Akk. abwischen
	å kople ut noe `[lyd,` `bilde,` `faktum,` `tanke` `osv.]`	etw.^Akk. ausblenden
	å skitne noen/noe ut `[å` `gjøre` `noen`/`noe` `skitten]`	jdn./etw. beschmutzen
	å felle `[trær]`	fällen
	å felle tårer	Tränen vergießen
	å vikle noen/noe inn i noe	jdn./etw. in etw.^Akk. einwickeln
	å vikle noen/noe inn i noe	jdn./etw. in etw.^Akk. wickeln
	å dedisere noe til noen/noe	jdm./etw. etw.^Akk. widmen
	Unverified å eksponere noen/noe for noe	jdn./etw. etw.^Dat. aussetzen
	å gjøre noe med noen/noe	etw.^Akk. mit jdm./etw. machen
	å ha noe imot noen/noe	etw.^Akk. gegen jdn./etw. haben
	å sparke (noen/noe/i noe)	treten (jdn./etw./gegen etw.^Akk.)
	å svøpe noe om noen/noe	etw.^Akk. um jdn./etw. herumwickeln
	å svøpe noe om noen/noe	etw.^Akk. um jdn./etw. wickeln
	felle `{m}`	Gefährte `{m}`
	felle `{m`/`f}`	Falle `{f}`
	å påføre noen/noe noe	jdm./etw. etw.^Akk. zufügen
	å føre noe à jour	etw.^Akk. auf den neuesten Stand bringen
	å bre ut	ausbreiten
	å bryte ut	ausbrechen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%C3%A5+felle+ut+noe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.477 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers