|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: å finne seg i noe
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

å finne seg i noe in other languages:

Deutsch - Norwegisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian German: å finne seg i noe

Translation 1 - 50 of 8421  >>

å finne seg i noe [tolerere]etw.Akk. dulden
å finne seg i noe [tolerere]etw.Akk. über sichAkk. ergehen lassen
å finne seg i noe [tolerere]sichDat. etw.Akk. gefallen lassen
å finne seg i noe [godta fordi en resignerer]sichAkk. mit etw.Dat. abfinden
Partial Matches
å fordype seg i noesich vertiefen in etw.Akk.
å innarbeide seg (i noe)sichAkk. (in etw.Akk.) einarbeiten
å jafse noe i segetw.Akk. herunterschlingen
å jafse noe i segetw.Akk. hinunterschlingen
å jafse noe i segetw.Akk. in sichAkk. hineinschlingen
å oppøve seg i noe [sjelden]sich in etw.Dat. üben
å putte i seg noe [uform.]etw.Akk. in sich hineinstecken [ugs.]
å bryte seg inn i noein etw.Akk. einbrechen
å lulle seg inn i noesichAkk. von etw.Dat. einlullen lassen [ugs.]
å sette seg inn i noesich in etw. hineinversetzen
å si seg enig i noesichDat. über etw.Akk. einig sein
å tulle seg inn i noesichAkk. in etw.Akk. einwickeln
å hengi seg i / til noe [litt.]sich etw.Dat. hingeben
å gi seg i kast med noeetw.Akk. in Angriff nehmen
å holde seg fast (i en/noe)sichAkk. (an jdm./etw.) festhalten
å klamre seg fast (til / i noe)sichAkk. (an etw.Dat.) festklammern
å melde seg inn i noe [forening osv.]etw.Dat. beitreten [Verein o. Ä.]
å finne seg til rettsich zurechtfinden
å finne seg til rettesichAkk. einleben
å finne seg til rettesich zurechtfinden
å finne opp noeetw.Akk. erfinden
å finne noesichDat. etw.Akk. ausdenken
å finne noesichDat. etw.Akk. einfallen lassen
å finne//vinne gehør (for noe) [idiom](für etw.Akk.) Gehör finden [Redewendung]
Unverified å bygge seg noeetw.Akk. für sich selbst bauen
å forestille seg noesichDat. etw.Akk. vorstellen
Unverified å frabe seg noesichDat. etw.Akk. verbitten
å frasi seg noeauf etw.Akk. verzichten
å fraskrive seg noeetw.Akk. ablehnen [zurückweisen]
å innbille seg noesichDat. etw. einbilden
å merke seg noesichDat. etw.Akk. merken
å motsette seg noesich etw.Dat. widersetzen
å opparbeide seg noesich etw.Akk. erarbeiten
å pådra seg noeetw.Akk. auf sich nehmen [Verantwortung etc.]
å pådra seg noesichDat. etw. zuziehen [erleiden]
å påta seg noeetw.Akk. auf sichAkk. nehmen
å påta seg noeetw.Akk. übernehmen [Verantwortung o. Ä.]
å skaffe seg noesich etw.Akk. verschaffen
å skaffe seg noesich etw. zulegen [ugs.]
å tilegne seg noesichDat. etw.Akk. aneignen [etw. in Besitz nehmen]
å tillate seg noesichDat. etw.Akk. erlauben
å tillate seg noesichDat. etw.Akk. leisten
å tilsnike seg noesichDat. etw.Akk. erschleichen
å unne seg noesichAkk. etw.Akk. gönnen
å utse seg noesichDat. etw.Akk. aussuchen
å vedkjenne seg noeetw.Akk. zugeben [als zutreffend anerkennen]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%C3%A5+finne+seg+i+noe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.480 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers