|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: å ikke ha peiling på noe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

å ikke ha peiling på noe in other languages:

Deutsch - Norwegisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian German: å ikke ha peiling på noe

Translation 1 - 50 of 8391  >>

NorwegianGerman
uttrykk å ikke ha peiling noe [uform.]keine Peilung von etw.Dat. haben [ugs.] [nichts verstehen]
å ikke ha peiling noe [uform.]von etw.Dat. keine Ahnung haben [ugs.]
Partial Matches
å ha peiling noe [uform.]von etw.Dat. Ahnung haben [ugs.]
å ikke ha råd til noekein Geld für etw.Akk. haben
å ikke ha hjerte til å gjøre noees nicht übers Herz bringen, etw. zu tun
noen/noe ikke er til å stole {verb}jdm./etw. ist nicht zu trauen
klær å ha noe [klær]etw.Akk. anhaben [Kleidung]
klær å ha noe [klær]etw.Akk. tragen [Kleidung]
uttrykk å ha greie noein etw.Dat. beschlagen sein
uttrykk å ha greie noesich mit etw. auskennen
å ha greie noevon etw.Dat. Ahnung haben [ugs.] [sich auskennen]
å ha lyst noeauf etw. Lust haben
å ha lyst noeLust zu etw.Dat. haben
å ha noe lageretw. auf Lager haben
handel å ha noe lageretw. vorrätig haben
å ha noe tungenetw. auf der Zunge haben [fig.]
å ha noe lur [idiom]etw.Akk. bereithaben
å ha noe lur [idiom]etw.Akk. in Bereitschaft haben
å ha noe lur [idiom]etw.Akk. in der Hinterhand haben [Redewendung]
å ha godt tak noees verstehen, mit etw.Dat. umzugehen
å ha noe å by etw.Akk. zu bieten haben
uttrykk å ha noe svart hvittetw. schwarz auf weiß haben
å ha noe hjertet/hjerte [idiom]etw.Akk. auf dem Herzen haben [Redewendung]
å ha noe imot noen/noeetw.Akk. gegen jdn./etw. haben
å ikke påta seg noeetw.Akk. nicht übernehmen [etw. Angetragenes nicht annehmen]
å kunne ikke fatte noeetw.Akk. nicht fassen können
ikke noe å snakke omnicht der Rede wert
å ikke kunne fordra noen/noejdn./etw. nicht ausstehen können
å ikke kunne gjøre noen noejdm. nichts anhaben können [ugs.]
å ikke bry seg om noeetw. außer Acht lassen
å ikke forstå noe som helst(nur) Bahnhof verstehen [ugs.] [Idiom]
å ikke fremkomme uttrykelig av noeaus etw.Dat. nicht eindeutig hervorgehen
Det har ikke noe å si.Es ist egal. [ugs.]
Det har ikke noe å si.Es spielt keine Rolle.
uttrykk noe er ikke (til) å krimse avetw. sollte / darf nicht auf die leichte Schulter genommen werden
Ha'kke peiling. [uform.] [Jeg har ikke peiling.]Keine Ahnung. [ugs.] [Ich habe keine Ahnung.]
å ikke gidde (å) gjøre noe [ikke ha lyst]keine Lust haben, etw. zu tun
å ikke gidde å gjøre noe [ikke ha lyst]keinen Bock haben, etw. zu tun [ugs.]
å ikke gidde å gjøre noe [ikke ha lyst]sich nicht aufraffen können, etw.Akk. zu tun
å ikke kunne bare seg for å gjøre noees nicht lassen können, etw. zu tun
å ikke kunne dy seg for å gjøre noees nicht lassen können, etw. zu tun
Unverified å ikke henge greip [idiom]zusammenhanglos sein
Han er ikke å lite .Auf ihn kann man sich nicht verlassen.
Han er ikke å lite .Er ist nicht verlässlich.
å ikke blund øynene [idiom]kein Auge zumachen können [ugs.] [Redewendung]
å ha begrep om noeeine Ahnung von etw. haben
å ha bruk for noeVerwendung für etw.Akk. haben
å ha noe til rådighetetw.Akk. zur Verfügung haben
å ha råd til noesichDat. etwas leisten können
å ha rett til noeRecht auf etw. haben
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%C3%A5+ikke+ha+peiling+p%C3%A5+noe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.284 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement