å læpse noen in other languages:

Deutsch - Norwegisch

Add to ...

English - Norwegian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian → German: å læpse noen [slang] [ungdomsspråk]

Translation 1 - 50 of 8088 >>

	Norwegian	German
	å læpse noen `[slang]` `[ungdomsspråk]`	jdm. mit flacher Hand ins Gesicht schlagen
Partial Matches
	å sjofe noen `[slang]` `[ungdomsspråk]`	jdn. anschauen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[sonst` `geh.]`
	å sigge `[slang]` `[ungdomsspråk]`	(Zigaretten) rauchen
	å tæsje `[slang]` `[ungdomsspråk]` `[lure]`	täuschen
	å tæsje `[slang]` `[ungdomsspråk]` `[stjele]`	stehlen
	Unverified lø `{adj}` `[slang]` `[ungdomsspråk]`	verrückt
	baosj `{m}` `[slang]` `[ungdomsspråk]`	`[jugendsprachliche` `Bezeichnung` `für` `die` `Polizei]`
	mæbe `{m`/`f}` `[slang]` `[ungdomsspråk]`	`[jugendsprachliche` `Bezeichnung` `für` `ein` `Mädchen]`
	Unverified Sverg! `[slang]` `[uform.]` `[ungdomsspråk]`	Schwör! `[Jugendsprache]` `[ugs.]`
	Unverified snæs `{m}` `[slang]` `[uform.]` `[ungdomsspråk]`	Schnupftabak `{m}`
	Unverified sjmø `{adj}` `[også` `schmø]` `[slang]` `[ungdomsspråk]`	gut
	Unverified sjmø `{adj}` `[også` `schmø]` `[slang]` `[ungdomsspråk]`	schön
	å bøffe noen `[slang]`	jdn. betrügen `[besonders` `mit` `Betäubungsmitteln` `von` `schlechter` `Qualität]`
	stoff å bøffe noe `[slang]`	etw.^Akk. strecken `[ergiebiger` `machen]`
	å slå noen/noe i hartkorn med noen/noe `[idiom]`	jdn./etw. in einen Topf mit jdm./etw. werfen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	å foretrekke noen/noe fremfor noen/noe	jdn./etw. jdm./etw. vorziehen
	å forvandle noen/noe til noen/noe	jdn./etw. in jdn./etw. verwandeln
	å koble noen/noe til noen/noe	jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen
	å oppkalle noen/noe etter noen/noe	jdn./etw. nach jdm./etw. benennen
	å skjerme noen/noe mot noen/noe	jdn./etw. vor jdm./etw. beschützen
	å skjerme noen/noe mot noen/noe	jdn./etw. vor jdm./etw. schützen
	å henvise noen til noen/noe	jdn. an jdn./etw. verweisen
	ass `[altså]` `[ungdomsspråk]` `[forsterkende]`	also `[verstärkend]`
	seff `{adv}` `[selvfølgelig]` `[uform.]` `[ungdomsspråk]`	natürlich
	lø `{adj}` `[slang]`	blöd `[ugs.]` `[dumm]`
	stoff gras `{n}` `[slang]` `[marihuana]`	Gras `{n}` `[ugs.]` `[Marihuana]`
	stoff gress `{n}` `[slang]` `[marihuana]`	Gras `{n}` `[ugs.]` `[Marihuana]`
	sjmø `{adj}` `[slang]` `[også:` `schmø]`	cool `[ugs.]` `[hübsch]`
	uttrykk noen føler seg ikke helt vel ved noen/noe	jd./etw. ist jdm. nicht ganz geheuer
	relig. å absolvere noen	jdm. die Absolution erteilen
	å advisere noen	jdn. benachrichtigen
	å affisere (noen)	(jdn.) beeindrucken
	å angi noen	jdn. denunzieren
	å anholde noen	jdn. verhaften
	jobber å ansette noen	jdn. anstellen
	å avskjedige noen	jdm. kündigen
	å avskjedige noen	jdn. entlassen
	å æreskjelle noen	jdn. in der Ehre kränken
	å æreskjelle noen	jdn. verunglimpfen
	med. å bedøve noen	jdn. betäuben
	å bekymre noen	jdm. Sorgen bereiten
	å belære noen	jdn. belehren
	å belønne noen	jdn. belohnen
	å bestikke noen	jdn. bestechen
	å bistå noen	jdm. beistehen
	å bokse (noen)	(jdn.) boxen
	med. mil. utda. Unverified å dimittere noen	jdn. entlassen
	å dytte noen	jdn. stoßen
	å erte noen	jdn. ärgern
	å erte noen	jdn. necken

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%C3%A5+l%C3%A6pse+noen+%5Bslang%5D+%5Bungdomsspr%C3%A5k%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.397 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers