|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: å tøyle noen noe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

å tøyle noen noe in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: å tøyle noen noe

Übersetzung 6551 - 6600 von 8005  <<  >>

NorwegischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
å tanke oppauftanken
å tape fatningendie Fassung verlieren
å tape fatningensichAkk. gehen lassen
å tårne oppauftürmen
å taste inneingeben
kjøretøy å taue bortetw. abschleppen
å telle feilsich verzählen
å tenke segsich vorstellen
å tenne anzünden
å tetne (til)sich verdichten
å tine oppauftauen
å tørke avabtrocknen
å tørke segsichAkk. abtrocknen
å tørke støvStaub wischen
å tøye utdehnen [nach dem Sport]
å tøyse bortvertrödeln [ugs.]
med. å tråkke overmit dem Fuß umknicken
med. å tråkke oversichDat. den Fuß vertreten
å trappe nedabbauen
å trappe opperweitern
Unverified å tre gjennomdurchtreten
mat. å trekke ... fra ...... von ... subtrahieren
våpen å trekke avabdrücken
å trekke tilbakezurückziehen
å tufte basieren auf [+Dat.]
å tulle sammenzusammenrollen
å tulle sammenzusammenwickeln
å tvinne tommelfingrerDäumchen drehen
å tygge drøvwiederkäuen
å umake segsich bemühen
å underkaste segsichAkk. unterwerfen
å undre segsich wundern
å unnskylde segsich entschuldigen
å utfolde segsich entfalten [fig.]
å utkrystallisere segsich herauskristallisieren
å utmerke segsich auszeichnen
å utspille (seg)(sich) abspielen
å utvide horisontden Horizont erweitern
å utvikle segsich entwickeln
å vante mangeln an [+Dat.]
å vare vedandauern
å varme oppaufwärmen
brannred å varsle politietdie Polizei benachrichtigen
å varsle streikeinen Streik ankündigen
å vaske ansiktetsichDat. das Gesicht waschen
å vaske hendenesichDat. die Hände waschen
å vaske opp(Geschirr) abspülen
å vaske oppabwaschen
å vaske oppden Abwasch erledigen
å vaske oppden Abwasch machen
Vorige Seite   | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%C3%A5+t%C3%B8yle+noen+noe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.448 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung