Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: å trekke
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

å trekke in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: å trekke

Übersetzung 1 - 50 von 6361  >>

NorwegischDeutsch
 edit 
VERB   å trekke | trekker | trakk | trukket
å trekkeziehen
Suchbegriffe enthalten
mat. å trekke ... fra ...... von ... subtrahieren
våpen å trekke avabdrücken
å trekke tilbakezurückziehen
å trekke (opp) klokkadie Uhr aufziehen
å trekke akslenemit den Schultern zucken
å trekke skuldrenemit den Schultern zucken
å trekke seg tilbakesich zurückziehen
å trekke [sette trekk på]beziehen
å trekke for noe [om gardiner osv.]etw.Akk. vorziehen [Gardinen etc.]
å trekke for noe [om gardiner osv.]etw.Akk. zuziehen [Gardinen etc.]
å trekke noe fra noeetw.Akk. von etw.Dat. abziehen
å trekke noen tærne [fig.]jdm. auf den Schlips treten [ugs.] [Idiom]
å trekke seg fra noevon etw.Dat. Abstand nehmen [zurücktreten, es sich anders überlegen]
å trekke seg fra noevon etw.Dat. zurücktreten
å trekke noe over segetw. über sich ziehen
Teilweise Übereinstimmung
uttrykk Å tale er sølv, å tie er gull.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
åach
åoh
å {prep} [infinitivsmerke]zu [Infinitivszeichen]
å abortereeine Fehlgeburt haben
å absolvereabsolvieren
å absorbereabsorbieren
å abstrahereabstrahieren
å addereaddieren
å adleadeln
å adlydefolgen [gehorchen]
å adlydegehorchen
å administrereverwalten
å adoptereadoptieren
å adressereadressieren
å adskilletrennen
å advarewarnen
å aggregereaggregieren
å agitereagitieren
å akerodeln
å akeSchlitten fahren
mus. å akkompagnereakkompagnieren [geh.]
mus. å akkompagnerebegleiten
å akkumulereakkumulieren
å akkumulereanhäufen
å akselererebeschleunigen
å aksentuereakzentuieren
å akseptereakzeptieren
å akseptereannehmen
å akteachten
å aktebeabsichtigen
å aktivisereaktivieren
å aktualisereaktualisieren
å alarmerealarmieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%C3%A5+trekke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.287 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung