Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: être en proie au désespoir
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

être en proie au désespoir in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: être en proie au désespoir

Übersetzung 101 - 150 von 236  <<  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified i en / ett jafs {adv}mit einem Biss
i en / ett jafs {adv}mit einem Happs
litt av en/et ...ein toller/tolles ...
om en snau ukein einer knappen Woche
en / ei øy {adv}auf einer Insel
Unverified å seg en lærepengeeine Lektion erhalten
Unverified å seg en lærepengeLehrgeld zahlen
Unverified å seg en lærepengeLehrgeld zahlen müssen
å en nervenejdn. nerven [ugs.]
å ha en vond drømschlecht träumen
å holde en / ei aviseine Zeitung abonnieren
uttrykk å holde en lav profilunauffällig bleiben
å holde en under observasjonjdn. überwachen
å komme en i forkjøpetjdm. zuvorkommen
å komme sammen med enmit jdm. gehen
å rote bort en sjanseeine Chance vergeben
å skrive ut en reseptein Rezept ausstellen
å ta (seg) en slurkeinen Schluck nehmen
å vaske av en flekkeinen Fleck abwischen
av en eller annen grunn {adv}aus irgendeinem Grund
en eller annen måte {adv}in irgendeiner Weise
to sjeler og en tankezwei Seelen, ein Gedanke
uttrykk godt og vel en time {m}eine gute Stunde {f}
F film En kvinne forsvinner [Alfred Hitchcock]Eine Dame verschwindet
F film En, to, tre [Billy Wilder]Eins, Zwei, Drei
å gi noen en lærepengejdm. eine Lektion erteilen
å pålegge noen en straffjdm. eine Strafe auferlegen
hest. å spore (en hest)(einem Pferd) die Sporen geben
å stemme enjdm. seine Stimme geben [wählen]
å svelge en kameldie bittere Pille schlucken [fig.]
en strek i regningenein Strich durch die Rechnung
uttrykk noe innpå enetw. geht jdm. an die Nieren
å advare en mot noejdn. vor etw.Dat. warnen
å beskytte en mot noejdn. vor etw. bewahren
å bli uglesett (av en)(von jdm.) argwöhnisch angesehen werden
å bli uglesett (av en)(von jdm.) schief angesehen werden
jur. å dømme en til dødenjdn. zum Tode verurteilen
uttrykk å drikke som en svampsaufen wie ein Loch
å overtaket over endie Überhand über jdn. gewinnen
fin. å gjøre en god forretningein gutes Geschäft machen
å gjøre en ynkelig figursichAkk. erbärmlich benehmen
å henvende seg til ensich an jdn. wenden
å holde en / ei aviseine Zeitung halten [abonnieren] [selten]
å idømme noen en straffjdm. eine Strafe auferlegen
å komme en til unnsetningjdm. zu Hilfe kommen
å lure en for noe [bedra]jdn. um etw. betrügen
å se ned enauf jdn./etw. herabsehen
å snakke som en fossreden wie ein Wasserfall
å svare en noejdm. auf etw.Akk. antworten
å ta en titt einen Blick werfen auf [+Akk.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%C3%AAtre+en+proie+au+d%C3%A9sespoir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung