|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: ������til
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

������til in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: ������til

Übersetzung 201 - 250 von 446  <<  >>

Norwegisch Deutsch
å gi grunn til noezu etw.Dat. Anlass geben
admin. pol. å gi statsborgerskap til noenjdm. die Staatsbürgerschaft verleihen
å gjøre noen til lagses jdm. recht machen
å gjøre seg tilFaxen machen
å gjøre til skammezu Schanden machen
å glede seg til noesich auf etw. freuen
å gro fast (til noe)(an etw.Dat.) festwachsen
bot. å gro til (av noe)(von etw.Akk.) überwachsen werden
å ha noe til rådighetetw.Akk. zur Verfügung haben
å ha noen til beste [idiom]jdn. zum Besten haben / halten [Redewendung]
å ha råd til noesichDat. etwas leisten können
å ha rett til noeRecht auf etw. haben
å ha tid til noen/noeZeit haben für jdn./etw.
å ha til hensiktbeabsichtigen
å helle (mer) til noe(mehr) zu etw.Dat. neigen
klær å henge noe til tørketw.Akk. zum Trocknen aufhängen
å holde stand til noen/noejdm./etw. standhalten
å knerte til en [slå]jdn. schlagen
å komme ilende tilherbeieilen
å komme ilende tilherbeigeeilt kommen
å komme til åwerden
å komme til besinnelse [også fig.]die Besinnung wiedererlangen [auch fig.]
å komme til besinnelse [også fig.]zur Besinnung kommen [auch fig.]
relig. uttrykk å komme til himmelenin den Himmel kommen
å komme til kort [uttrykk]nicht ausreichen
å komme til kort [uttrykk]zu kurz kommen
å komme til syneerscheinen [zum Vorschein kommen]
å komme til verden [bli født]auf die Welt kommen
å korrespondere (med / til)mit jdm. korrespondieren
å legge merke til noeetw.Akk. beachten
å legge merke til noeetw.Akk. berücksichtigen
å legge merke til noeetw. bemerken
å miste evnen til noe [man ikke har praktisert en stund]etw.Akk. verlernen
å nappe noe til segsichDat. etw. schnappen [ugs.]
å referere seg til noen/noesichAkk. auf jdn./etw. beziehen
å rekke tunge til noenjdm. die Zunge herausstrecken
telekom. å ringe til en [telefonere]jdn. anrufen
å se fram til noesichAkk. auf etw.Akk. freuen
å se fram til noen/noesichAkk. auf jdn./etw. freuen
å se frem til noeetw. mit Sehnsucht erwarten
å se frem til noesich auf etw. freuen
å se frem til noen/noesichAkk. auf jdn./etw. freuen
å se mye til noen/noejdn./etw. oft sehen
å se opp til noen/noezu jdm./etw. aufschauen
å si du til noenjdn. duzen
å si ja (til noe)(etw.Akk.) bejahen
å si til noen at ...jdm. sagen, dass ...
Unverified å slå til (mot noen/noe)(jdn./etw.) angreifen
å slutte seg tilsich solidarisch erklären
å snu ryggen til noenjdm. den Rücken kehren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDtil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung