|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: -
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Norwegisch Deutsch:

Übersetzung 51 - 100 von 711  <<  >>

Norwegisch Deutsch
tekstlig {adj}Text-
toveis {adj} [ubøy.]2-Wege-
treveis {adj} [ubøy.]3-Wege-
Verben
mat. å avrunde noeetw.Akk. runden [auf- oder abrunden]
kjøretøy å burneeinen Burn-out machen
å smygeschlüpfen [hinein-, hindurchschlüpfen]
fin. inform. Unverified å vipse noe [overføre penger ved hjelp av Vipps-appen mobiltelefon]etw.Akk. twinten [schweiz.] [ugs.] [Geld mit der Twint-App auf dem Mobiltelefon überweisen]
Substantive
kjøretøy tilhenger {m}Anhänger {m} [auch Auto-]
utda. barneskole {m}Grundschule {f} [norwegische Gesamtschule für die Klassenstufen 1-7]
utda. gymnas {n} [tysk skole for skoleår 5-12] [foreld.]Gymnasium {n}
utda. grunnskole {m} [skåleår 1-4 i Tyskland]Grundschule {f} [Sammelbegriff für die in Norwegen obligatorischen Klassenstufen 1-10]
kjemi nærings. kobbersulfat {n} [CuSO4, E-519]Kupfersulfat {n}
hage. jordb. ["kolonihage-piplerke" - humoristisk betegnelse for eier av kolonihage]Laubenpieper {m} [hum.] [Schrebergärtner]
geogr. hydro. Unverified å {m/f} [liten elv]kleiner Fluss {m} [-å bes. als Teil von Flussnamen]
Unverified afterski {m} [ sted for sammenkomst etter aktiviteter ski]Après-Ski {n} [Treffpunkt nach dem Skifahren]
Unverified afterski {m} [fest]Après-Ski {n}
Unverified afterskiingparty {m}Après-Ski {n}
zool. T
orn. T
kjemi aldehydgruppe {m/f} <COH-gruppe, -CHO>Aldehydgruppe {f} <COH-Gruppe, -CHO>
inform. trykk alfakrøll {m} <@>At-Zeichen {n} <@>
økon. allmennaksjeselskap {n} <ASA>Publikumsaktiengesellschaft {f} <Publikums-AG>
entom. T
mus. althorn {n}Es-Horn {n} [bes. schweiz.]
orn. T
biokjemi aminogruppe {m/f} <NH2-gruppe, -NH2>Aminogruppe {f} <NH2-Gruppe, -NH2>
analplugg {m}Butt-Plug {m}
inform. angreknapp {m} [også fig.]Rückgängig-Taste {f} [auch fig.]
inform. angreknapp {m} [også fig.]Undo-Taste {f} [auch fig.]
antirustbehandling {m/f}Anti-Rost-Behandlung {f}
klær antisklisokker {pl}Antirutschsocken {pl} [auch: Anti-Rutsch-Socken]
kjemi nærings. argon {n} <Ar> [E-938]Argon {n}
zool. T
handel artikkelnummer {n}Artikelnummer {f} <Art.-Nr.>
admin. asylmottak {n}Asyl-Aufnahmezentrum {f}
mil. naut. atomubåt {m}Atom-U-Boot {n}
badeland {n}[(Innen-)Anlage mit Schwimmbecken, Wasserrutschen, Whirlpools etc.]
bot. T
gastr. sopper T
bot. T
kjemi benzosyre {m/f} [E-210]Benzoesäure {f}
handel bestillingsnummer {n} <bestill.nr.>Bestellnummer {f} <Best.-Nr.>
fys. betastråling {m/f} <β-stråling>Betastrahlung {f} <β-Strahlung>
inform. betaversjon {m}Beta-Version {f}
leketøy bilbane {m}Slot-Bahn {f}
leketøy bilbane {m}Slotcar-Bahn {f}
kjøretøy bildeling {m/f}Car-Sharing {n} [Rsv.]
kjøretøy bilkollektiv {n}Auto-Gemeinschaft {f}
kjøretøy Unverified biltreff {n}Auto-Treffen
bissauguineaner {m}Guinea-Bissauer {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.329 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung