|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: 103-a
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

103-a in anderen Sprachen:

Deutsch - Esperanto

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: 103 a

Übersetzung 6751 - 6800 von 7943  <<  >>

NorwegischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
å vrenge noe [om lomme osv.]etw.Akk. nach außen krempeln
klær å vende vrangen ut noeetw.Akk. nach links umkrempeln
å innebære noeetw.Akk. nach sich ziehen
å kunne ikke fatte noeetw.Akk. nicht fassen können
å ha noe å by etw.Akk. zu bieten haben
å sluttføre noeetw.Akk. zu Ende führen
kjøretøy å totalvrake noe [uform.]etw.Akk. zu Schrott fahren
klær å henge noe til tørketw.Akk. zum Trocknen aufhängen
å innebære noeetw.Akk. zur Folge haben
å ta noe til etterretningetw.Akk. zur Kenntnis nehmen
å ha noe til rådighetetw.Akk. zur Verfügung haben
å stille noe til rådighetetw.Akk. zur Verfügung stellen
å tvil om noe [idiom]etw.Akk. zweifelhaft erscheinen lassen
å gjøre slutt noeetw.Dat. ein Ende machen
å bli offer for noeetw.Dat. zum Opfer fallen
å ta noe for gittetw. als gegeben annehmen
å ha noe lageretw. auf Lager haben
å gjøre noe trassetw. aus Trotz tun
å ikke bry seg om noeetw. außer Acht lassen
å se frem til noeetw. mit Sehnsucht erwarten
å være forhindret fra å gjøre noeetw. nicht tun können [verhindert sein]
å slippe å gjøre noeetw. nicht tun müssen
å trekke noe over segetw. über sich ziehen
å pleie å gjøre noeetw. zu tun pflegen
å gjøre noe fortsattetwas weiterhin tun
Unverified å seg dameFrauen zu bekommen
Unverified å seg kvinnfolkFrauen zu bekommen
å være fri for noefrei sein von etw.Dat.
å ha frie henderfreie Hand haben
sykkel Unverified å sykle uten hendene / hender styretfreihändig Rad fahren
å være vennlig stemtfreundlich gestimmt sein
Unverified å være tidlig ute med noefrüh sein mit etw.Dat.
å skape levenfür Aufregung sorgen
å vekke oppstussfür Aufregung sorgen
å være ment til noefür etw.Akk. bestimmt sein
å friskmeldefür gesund erklären
å ta parti for noenfür jdn. Partei ergreifen
å bære omsorg for noen/noefür jdn./etw. Sorge tragen
å svare for noen/noefür jdn./etw. verantwortlich sein
å sjarmerefür sichAkk. einnehmen
Unverified å koste segfür sich ausgeben
å gi og tageben und nehmen
jur. å reise søksmål mot noen/noegegen jdn./etw. Klage erheben
å visshet for noeGewissheit über etw.Akk. erlangen
Unverified å stå til stryk [idiom]grauenhaft (schlecht) sein [Redewendung]
å gjøre store øyne [idiom]große Augen machen [Redewendung]
å bli påført store tapgroße Verluste erleiden
å bli i godt humørgute Laune bekommen
å være i (en) god sinnsstemninggute Laune haben
uttrykk å være ved godt motguten Mutes sein
Vorige Seite   | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=103-a
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.743 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung