|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: 60-a
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

60-a in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: 60 a

Übersetzung 51 - 100 von 7880  <<  >>

NorwegischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
å spionere (på noen/noe)(jdn./etw.) ausspionieren
pol. å politisere (noen/noe)(jdn./etw.) politisieren
å stryke (noen/noe)(jdn./etw.) streichen
Unverified å ta noen sengen[ jdm. Überraschen der nicht damit gerechnet hat, gesehen, gehört oder entdeckt zu werden]
å stryke[bei etw.] durchfallen
telekom. å legge [røret][den Hörer] auflegen
sport Unverified å dødse[døds ist ein Amateursport, der eine Variante des Tauchens darstellt]
hage. traf. å kantslå[Gras am Straßenrand mähen]
Unverified å rævkjøre noen/noe [uform.][jdn./etw. auf brutale und gnadenlose Weise behandeln oder zerstören]
Unverified å bli tatt senga[jemanden treffen, der nicht aufgestanden ist]
Unverified å bli tatt sengen[jemanden treffen, der nicht aufgestanden ist]
å friske opp [kunnskaper][Kenntnisse] auffrischen
naut. Unverified å klappe langs[längsseits, an einem Kai, ein weiteres Schiff hinzufügen usw.]
bygg. å rulle ut noe[mit einer Rolle etw. auftragen (z. B. Farbe)]
admin. å nave [uform.][von der Sozialversicherung NAV leben]
å støkke [fare sammen i redsel][vor Schreck] zusammenfahren
Unverified å jukke [uform.][während des Geschlechtsverkehrs oder der Kopulation Stoßbewegungen mit den Hüften machen]
jobber Unverified å dra lasset sammen [fig.][zusammenarbeiten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen]
å trappe nedabbauen
gruve å utvinneabbauen [Rohstoff u. ä.]
å kansellereabbestellen
å avbetaleabbezahlen
å svingeabbiegen
å dreie avabbiegen
å avbildeabbilden
kjøretøy å dimmeabblenden
å avbryteabbrechen
å skåldeabbrühen
å debitereabbuchen
admin. jobber pol. å abdisereabdanken
å tetteabdichten
våpen å trekke avabdrücken
å ebbe utabebben
å reise [bryte opp, dra]abfahren
å bryte opp [dra]abfahren
å helle [terreng osv.]abfallen [Gelände u. Ä.]
å farge avabfärben
å klarere [vare, skip]abfertigen
å avfeieabfertigen [ugs.] [abweisen]
meteo. å løyeabflauen
å dabbe avabflauen
å legge segabflauen
å tappeabfüllen
å avgiabgeben
å avgrenseabgrenzen
å stikkeabhauen
å stikke av [uform.]abhauen [ugs.] [sich davonmachen]
å rømmeabhauen [ugs.] [weglaufen]
luftf. å letteabheben
luftf. spill å ta avabheben [Kartenspiel, Flugzeug]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=60-a
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.637 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung