|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: A sharp
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

A sharp in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: A sharp

Übersetzung 6251 - 6300 von 7880  <<  >>

NorwegischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
å fundere / over noeüber etw.Akk. grübeln
å speide utover noe [havet osv.]über etw.Akk. hinausblicken [z. B. Meer, Landschaft]
å komme seg over noeüber etw.Akk. hinwegkommen
å legge noe bak seg [om konflikt, skuffelse osv.]über etw.Akk. hinwegkommen
uttrykk å gi noe en god dag iüber etw.Akk. hinwegsehen
å le av noeüber etw.Akk. lachen
å banne over noen/noeüber jdn./etw. fluchen
å klage over noen/noeüber jdn./etw. klagen
å syte over noen/noeüber jdn./etw. klagen
å tenke over noeüber jdn./etw. nachdenken
å snakke om noen/noeüber jdn./etw. reden
å skjelle over noen/noeüber jdn./etw. schimpfen
med. stoff å være dopa ned [også: dopet ned]überdosiert sein [mit Drogen oder Medikamenten]
å samstemme i noeübereinstimmen in etw.Dat.
å være ute av stand til å takle noe en skulle kunne takle [uform.]überfordert sein
å avspasereÜberstunden abbummeln
bot. å gro overüberwachsen werden
å restereübrig bleiben
å gjenståübrig sein
å være igjenübrig sein
å øke med noeum etw.Akk. ansteigen
å søke om noeum etw.Akk. ansuchen
å henge rundt noeum etw.Akk. hängen [um etw. befestigt sein]
å rundt noeum etw.Akk. herumlaufen [herumführen]
å øke med noeum etw.Akk. steigen
å øke med noeum etw.Akk. zunehmen
å fri til noenum jdn. freien [veraltet]
å gjelde noen/noe [dreie seg om]um jdn./etw. gehen [betreffen]
å omdanne (til)umbilden (zu)
å omdanne (til)umformen (in)
å omgåsUmgang haben
uttrykk å holde en lav profilunauffällig bleiben
å skimteundeutlich sehen
å tøyseUnfug treiben
å være uråd  være umulig]unmöglich sein
å ane urådUnrat wittern [Redensart]
å tulle [fortelle tull]Unsinn faseln
å tøysesnakkeUnsinn reden
å vrøvleUnsinn reden
å tulleUnsinn treiben
å lide under noeunter etw.Dat. leiden
å slite med noe [f.eks. skade, sykdom]unter etw.Dat. leiden [z. B. Schaden, Krankheit]
å støtteUnterstützung bekommen
å være vegunterwegs sein
å være veiunterwegs sein
å se dårlig utunwohl aussehen
å feriereUrlaub machen
med. å legge en forbindingVerband anlegen
å bre seg [oppfatning osv.]Verbreitung finden
å ane urådVerdacht schöpfen
Vorige Seite   | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=A+sharp
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.512 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung