|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: An
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

An in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Norwegisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: An

Übersetzung 1 - 50 von 150  >>


Norwegisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
NOUN   der An-/Aus-Schalter | die An-/Aus-Schalter
 edit 
ved {prep}
33
an
inntil {prep} [romlig]
6
an
til
6
an
gastr. nærings. fiberrik {adj}reich an Ballaststoffen
forbi {prep} [romlig]vorbei an [+Dat.]
forsåvidtan und für sich
bot. brygg. gastr. Unverified humlerik {adj}reich an Hopfen [nachgestellt]
istedenfor {prep}an Stelle von
kantslått {adj}an der Kante beschädigt
minnerik {adj}reich an Erinnerungen
noen/noe mangler noejdm./etw. mangelt es an etw.Dat.
ombord {adv}an Bord
utenpå {prep}außen an
Verben
børs å børsnotere noeetw.Akk. an der Börse notieren
å erindre noesichAkk. an etw.Akk. erinnern
å henvenderichten an
å huske noen/noesichAkk. an jdn./etw. erinnern
å huske noen/noesichAkk. an jdn./etw. zurückerinnern
å lugge noenjdn. an den Haaren ziehen
å mangle noean etw.Dat. fehlen [unpersönlich konstruiert: jdm./etw. fehlt es an etw.]
å mangle noean etw.Dat. mangeln [unpersönlich konstruiert: jdm./etw. mangelt es an etw.]
å passere noen/noe [bevege seg forbi]an jdm./etw. vorbeigehen
å skyldesliegen an
noe antennes {verb}etw. fängt an zu brennen
2 Wörter: Andere
fra ... av {prep}von [+Dat.] ... an
fra ... avvon ... an
elektr. noe er på. [uform.]etw. ist an. [ugs.]
noe går innpå noenetw. geht jdm. an die Nieren
om bord {adv}an Bord
på tidean der Zeit
2 Wörter: Verben
å adaptere noe til noeetw.Akk. an etw.Akk. angleichen
å bomme på noean etw.Dat. vorbeischießen
å delta i noean etw.Dat. teilnehmen
å dra i noe [døra, porten osv.]an etw.Dat. ziehen
å gå anangehen [möglich, zulässig, vertretbar sein]
å gå anangemessen sein [angebracht sein]
å gå forbi noen/noean jdm./etw. vorbeigehen
å gå forbi noen/noean jdm./etw. vorübergehen
å gå langs noean etw.Dat. entlanggehen
å henvise noen til noen/noejdn. an jdn./etw. verweisen
å hindre noen fra noejdn. an etw.Dat. hindern
å huske på noean etw. denken
å klusse med noean etw.Dat. herumfummeln [ugs.]
å lide av noean etw. leiden [Krankheit]
Unverified å lukte på noen/noean jdm./etw. riechen
å mekke på noe [uform.]an etw.Dat. herumschrauben [ugs.]
å minne noen om noejdn. an etw.Akk. erinnern
å minne noen på noejdn. an etw.Akk. erinnern
uttrykk å møte veggenan seine Grenzen stoßen
å referere til noean etw.Akk. anknüpfen
» Weitere 36 Übersetzungen für An innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=An
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.195 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung