Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: An ihr ist ein Junge verloren gegangen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

An ihr ist ein Junge verloren gegangen in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: An ihr ist ein Junge verloren gegangen

Übersetzung 1 - 50 von 279  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Håret når henne til skuldrene.Das Haar reicht ihr bis an die Schultern.
Noe går ikke an.Etw. ist ausgeschlossen.
elektr. noe er på. [uform.]etw. ist an. [ugs.]
det er tidees ist an der Zeit
Er det noe galt med ... ?Was ist verkehrt an ... ?
Det gikk opp et lys for meg.Mir ist ein Licht aufgegangen.
å taptverloren gehen
guttunge {m}kleiner Junge {m}
gutt {m} [barn av hannkjønn]Junge {m}
unge {m} [uform.] [gutt]Junge {m}
Det går ikke an.Das geht nicht an.
dens {pron}ihr
dere {pron}ihr
deresihr
detsihr
henne {pron}ihr
sin {m} {pron}ihr
sitt {n} {pron}ihr
Det verket i hele kroppen hennes.Ihr tat der ganze Köper weh.
Skal jeg ta en beskjed til ham / henne?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
enein
inntil {prep} [romlig]an
ombord {adv}an Bord
tilan
utenpå {prep}außen an
ved {prep}an
énein [Zahlwort]
istedenfor {prep}an Stelle von
litt {pron}ein bisschen
sånn {pron}so ein
å henvenderichten an
å skyldesliegen an
en smuleein bisschen
et parein paar
fra ... avvon ... an
forbi {prep} [romlig]vorbei an [+Dat.]
forsåvidtan und für sich
snau {adj}ein bisschen weniger als
uttrykk Bare tullprat!So ein Quatsch!
Det er ...Es ist ...
Unverified for enwas für ein
fra ... av {prep}von [+Dat.] ... an
Klokken er ...Es ist ... Uhr.
lite grannein kleines bisschen
tidean der Zeit
å skorte mangeln an [+Dat.]
å stile (til)adressieren (an [+Akk.])
å stile (til)richten (an)
å vante mangeln an [+Dat.]
uttrykk fra barnsben av {adv}von Kindesbeinen an
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=An+ihr+ist+ein+Junge+verloren+gegangen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung