An ihr ist ein Junge verloren gegangen in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: An ihr ist ein Junge verloren gegangen

Übersetzung 1 - 50 von 380 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Håret når henne til skuldrene.	Das Haar reicht ihr bis an die Schultern.
	Håret når skuldrene hans/hennes.	Das Haar reicht ihm/ihr bis an die Schultern.
	Noe går ikke an.	Etw. ist ausgeschlossen.
	elektr. noe er på. `[uform.]`	etw. ist an. `[ugs.]`
	det er på tide	es ist an der Zeit
	Er det noe galt med ... ?	Was ist verkehrt an ... ?
	Det gikk opp et lys for meg.	Mir ist ein Licht aufgegangen.
	Det er en lek. `[idiom]` `[det` `er` `veldig` `lett]`	Das ist ein Kinderspiel. `[Redewendung]` `[sehr` `leicht]`
	å gå tapt	verloren gehen
	guttunge `{m}`	kleiner Junge `{m}`
	å gå fra vettet	den Verstand verloren haben `[Redewendung]`
	å være fra vettet	den Verstand verloren haben `[Redewendung]`
	unge `{m}` `[uform.]` `[gutt]`	Junge `{m}`
	å tørne `[uform.]` `[gå` `fra` `vettet]`	den Verstand verloren haben `[Redewendung]`
	gutt `{m}` `[barn` `av` `hannkjønn]`	Junge `{m}`
	tjukkas `{m}` `[uform.]` `[tykk` `gutt]`	dicker Junge `{m}`
	Det går ikke an.	Das geht nicht an.
	Det kommer an på.	Es kommt darauf an.
	bortreist `{adj}` `[fig.]` `[åndsfraværende]`	verloren `[fig.]` `[geistesabwesend]`
	dens `{pron}`	ihr
	dere `{pron}`	ihr
	deres	ihr
	dets	ihr
	henne `{pron}`	ihr
	sin `{m}` `{pron}`	ihr
	sitt `{n}` `{pron}`	ihr
	Det verket i hele kroppen hennes.	Ihr tat der ganze Körper weh.
	Skal jeg ta en beskjed til ham / henne?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	en	ein
	én	ein `[Zahlwort]`
	litt `{pron}`	ein bisschen
	sånn `{pron}`	so ein
	mil. pol. Unverified tilfluktsvarsel ist `{m}`	Zufluchtswarnhinweis `{m}`
	til	an
	ved `{prep}`	an
	småfrekk `{adj}`	ein bisschen unhöflich
	kjøretøy sykkel Unverified enfingerbremsing `{m`/`f}`	Ein-Finger-Bremsen
	en smule	ein bisschen
	et par	ein paar
	Det er ...	Es ist ...
	inntil `{prep}` `[romlig]`	an
	ombord `{adv}`	an Bord
	utenpå `{prep}`	außen an
	enkelte `{pron}` `[i` `flertall]`	ein paar
	jur. lovhjemlet `{adj}` `{past-p}`	auf ein Gesetz abgestützt
	snau `{adj}`	ein bisschen weniger als
	Unverified å knette	ein Geräusch machen
	uttrykk Bare tullprat!	So ein Quatsch!
	for en	was für ein
	lite grann	ein kleines bisschen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=An+ihr+ist+ein+Junge+verloren+gegangen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten