Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Auto das gut auf der Straße liegt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Auto das gut auf der Straße liegt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Auto das gut auf der Straße liegt

Übersetzung 201 - 250 von 580  <<  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bytting til vintertidZeitumstellung {f} (auf Winterzeit)
søknad {m} om noeAntrag {m} auf etw.
det verste jeg vetdas Schlimmste, was ich mir vorstellen kann
Jeg blåser i det. [uform.]Das ist mir scheißegal. [vulg.]
å melde seg opp til eksamensich für das Examen anmelden
Det har du ikke noe med.Das geht dich nichts an.
Det har ikke du noe med.Das geht dich nichts an.
Det lar seg ikke nekte.Das lässt sich nicht leugnen.
uttrykk Det var leit å høre!Das tut mir leid zu hören!
Unnskyld, det forsto jeg ikke.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
F litt. tegn. Keiserens gave [Asterix, utgave #21] [Uderzo, Goscinny]Das Geschenk Cäsars
faktisk {adv}in der Tat
litt. Fyrsten [Machiavelli]Der Fürst
vedlagt {adj}in der Anlage
å passe noen/noeauf jdn./etw. aufpassen
å skyldes noeauf etw.Akk. zurückzuführen sein
å tryne [uform.]auf die Schnauze fallen [ugs.]
økon. Unverified arbeidsstyrke {m}(Zahl der) Erwerbspersonen
bibel. relig. dommedag {m}der Jüngste Tag {m}
hist. pol. Jernteppet {n}der Eiserne Vorhang {m}
menigmann {m}der gemeine Mann {m} [veraltet]
morsmålsdag {m}Tag der Muttersprache {m}
geogr. Sørlandetder südlichste Teil Norwegens
Dagen gryr.Der Morgen dämmert.
der borte {adv}da drüben
der borte {adv}dort drüben
derav navnetdaher der Name
i knipe {adv}in der Klemme
i mellomtida {adv}in der Zwischenzeit
i uke {adv}in der Woche
i uke {adv}unter der Woche
langs kysten {adv}entlang der Küste
mot klokka {adj} {adv}entgegen der Uhrzeigerrichtung
om natten {adv}in der Nacht
hverdager {adv}unter der Woche
tidean der Zeit
å forsake noeauf etw.Akk. verzichten
Unverified å håpe noeauf etw. hoffen
å holde med noenauf jds. Seite stehen
å høre noenauf jdn. hören
å passe tidenauf die Zeit achten
å peke noeauf etw.Akk. deuten
å vekke oppsiktAufmerksamkeit auf sichAkk. ziehen
med henblikk {adv}im Hinblick auf [+Akk.]
med hensyn {prep} [n] tilim Hinblick auf [+Akk.]
med hensyn {prep} [n] tilmit Bezug [m] auf [+Akk.]
med tanke {adv}im Hinblick auf [+Akk.]
en gang {adv}auf einmal [gleichzeitig, gesammelt]
ved første øyekast {adv}auf den ersten Blick
å beløpe seg tilsich belaufen auf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Auto+das+gut+auf+der+Stra%C3%9Fe+liegt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.199 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung