Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Carolina lily [Lilium michauxii syn L carolinianum]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Carolina lily in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Carolina lily [Lilium michauxii syn L carolinianum]

Übersetzung 1 - 38 von 38

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bot. brannlilje {m/f} [Lilium bulbiferum]Feuer-Lilie {f} [auch: Feuerlilie]
mottakerland {n} [om post o.l.]Bestimmungsland {n}
økon. obligasjon {m} [utstedt av aksjeselskap o.l.]Obligation {f}
passasjer {m} [på motorsykkel, moped e.l.]Sozius {m}
billett {m} [adgangstegn til teaterforestilling, konsert el.l.]]Eintrittskarte {f}
mottakerland {n} [om post o.l.]Zielland {n} [z. B. einer Postsendung]
å sette opp farten [om bil o.l.]Fahrt aufnehmen
Unverified å krølle noe [om papir o.l.] [slik at det er en ball]etw.Akk. zerknüllen
å krølle noe [om papir o.l.] [slik at det er en ball]etw.Akk. zusammenknüllen
Unverified å krølle noe [om papir o.l.] [slik at det er rynket]etw.Akk. zerknittern
{adj} [om vits o.l.]schlüpfrig [Witz o. Ä.]
F film Alt om Eva [Joseph L. Mankiewicz]Alles über Eva
å søke noen/noe [i en database, kartotek o.l.]nach jdm./etw. suchen [in einem Verzeichnis, Lexikon, Telefonbuch, im Internet usw.]
mening {m/f} [oppfatning; syn]Meinung {f}
sikte {n} [syn]Sicht {f}
entom. sumpgresshoppe {m/f} [Stethophyma grossum, syn.: Mecostethus grossus]Sumpfschrecke {f}
bot. blåveis {m} [Anemone hepatica; Syn.: Hepatica nobilis]Leberblümchen {n}
orn. brednebbsnipe {m/f} [Calidris falcinellus, syn.: Limicola falcinellus]Sumpfläufer {m}
zool. dvergflodhest {m} [Choeropsis liberiensis, syn.: Hexaprotodon liberiensis]Zwergflusspferd {n}
bot. dvergtistel {m} [Cirsium acaule, syn.: Cirsium acaulon]Stängellose Kratzdistel {f}
bot. dvergtistel {m} [Cirsium acaule, syn.: Cirsium acaulon]Stengellose Kratzdistel {f} [alt]
orn. fjellmyrløper {m} [Calidris falcinellus, syn.: Limicola falcinellus]Sumpfläufer {m}
orn. kaneland {m/f} [Spatula cyanoptera, syn.: Anas cyanoptera]Zimtente {f}
orn. knekkand {m/f} [Spatula querquedula, syn.: Anas querquedula]Knäkente {f}
orn. langhalefink {m} [Carpodacus sibiricus syn.: Uragus sibiricus]Meisengimpel {m}
orn. orrfugl {m} [Lyrurus tetrix, syn.: Tetrao tetrix]Birkhuhn {n}
orn. rosenfink {m} [Carpodacus erythrinus, syn.: Erythrina erythrina]Karmingimpel {m}
orn. rustsnipe {m/f} [Calidris subruficollis, syn.: Tryngites subruficollis]Grasläufer {m}
zool. savanneskjelldyr {n} [Smutsia temminckii, syn.: Manis temminckii]Steppenschuppentier {n}
entom. siksaktannspinner {m} [Notodonta ziczac, syn.: Eligmodonta ziczac]Zickzackspinner {m} [Nachtfalter]
bot. gastr. sjalottløk {m} [Allium cepa var. aggregatum, syn.: Allium ascalonicum]Schalotte {f}
orn. styltesnipe {m/f} [Calidris himantopus syn.: Micropalama himantopus]Bindenstrandläufer {m}
zool. svartryggsjakal [Canis mesomelas, syn.: Lupulella mesomelas]Schabrackenschakal {m}
bot. tannrot {m/f} [Cardamine bulbifera, syn.: Dentaria bulbifera]Zwiebel-Zahnwurz {f}
zool. svartrygget sjakal {m} [Canis mesomelas, syn.: Lupulella mesomelas]Schabrackenschakal {m}
entom. dagpåfugløye {n} [Aglais io, syn.: Inachis io, Nymphalis io]Tagpfauenauge {n}
bot. gastr. soll {n} [Palmaria palmata, syn.: P. expansa, P. lanceolata, Ceramium palmatum, Rhodymenia palmata]Lappentang {m}
bot. gastr. søl {n} [Palmaria palmata, syn.: P. expansa, P. lanceolata, Ceramium palmatum, Rhodymenia palmata]Lappentang {m}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Carolina+lily+%5BLilium+michauxii+syn+L+carolinianum%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung