|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Daumenregel [südd od Anglizismus für Faustregel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Daumenregel in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Daumenregel [südd od Anglizismus für Faustregel]

Übersetzung 1 - 50 von 139  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
søsken {n}Geschwister {n} [schweiz. od. fachspr. für eines der Geschwister (Bruder od. Schwester)]
ark. kvist {m}Dachgeschoß {n} <DG> [südd.] [österr.] [sonst alt für Dachgeschoss]
spill sport biljardkø {m}Queue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
gjennom {prep} [ved hjelp av]per [+Dat. od. +Akk.] [durch, mittels]
lingv. positiv {m}Positiv {m} [ungesteigerte Form des Adjektivs od. Adverbs]
gastr. formiddagsmat {m}Brotzeit {f} [südd.]
gastr. mellommåltid {n}Brotzeit {f} [südd.]
gastr. svineknoke {m}Schweinshaxe {f} [südd.]
jobber blikkenslager {m}Blechner {m} [südd.] [Klempner]
jobber blikkenslager {m}Flaschner {m} [südd.] [Klempner]
fastelavnssøndag {m}Faschingssonntag {m} [südd.] [österr.]
gastr. kålrulett {m}Krautwickel {m} [österr.] [südd.]
gastr. kveldsmat {m}Nachtessen {n} [südd.] [schweiz.]
bot. gastr. T
bot. gastr. T
bot. gastr. spisekastanje {m}Maroni {f} [österr.] [südd.]
gastr. stekeovn {m}Backrohr {n} [südd.] [österr.]
jobber blikkenslager {m}Spengler {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
fin. handel jobber kassadame {m/f}Kassierin {f} [österr.] [schweiz.] [südd.]
fin. handel jobber kassamann {m}Kassier {m} [österr.] [schweiz.] [südd.]
gastr. krem {m}Schlagrahm {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
bot. gastr. T
klær jumper {m}Pullover {m} [für Frauen]
pol. lønn {m/f}Diäten {pl} [für Abgeordnete]
inform. mappe {m/f}Ordner {m} [für Dateien]
gastr. ølkanne {m/f}Humpen {m} [für Bier]
pleiesortiment {n}Pflegesortiment {n} [für Gegenstände]
bygg. puss {m}Putz {m} [für Außenmauern]
sandpapir {n}Schleifpapier {n} [für Holz]
trille {m/f}Sportwagen {m} [für Kleinkinder]
vedpose {m}Holztasche {f} [für Kaminholz]
å sykleradeln [bes. südd.] [ugs.]
hage. verktøy rake {m/f}Rechen {m} [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.]
hage. verktøy rive {m/f}Rechen {m} [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.]
Unverified stamp {m} [balje]Schaff {n} [österr.] [südd.] [Bottich]
i år {adv}heuer [südd.] [österr.] [schweiz.]
flere {pron}mehr [für zählbare Nomen]
å anseansehen [halten für]
å ansebetrachten [halten für]
fys. antipartikkel {m}Antipartikel {n} [seltener für: Antiteilchen]
framlegg {n}Idee {f} [für eine Lösung]
framlegg {n}Skizze {f} [für eine Lösung]
framlegg {n}Vorschlag {f} [für eine Lösung]
klær jumper {m}Pulli {m} [ugs.] [für Frauen]
gastr. kebab {m}Döner {m} [kurz für: Dönerkebab]
sport liggeunderlag {n}Isomatte {f} [kurz für Isoliermatte]
oppmelding {m/f} [für Examen etc.]Anmeldung {f}
pryd {m}Zier {f} [veraltend für Zierde]
sele {m}Geschirr {n} [für Pferde, Ochsen]
seletøy {n}Geschirr {n} [für Pferde, Ochsen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Daumenregel+%5Bs%C3%BCdd+od+Anglizismus+f%C3%BCr+Faustregel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung