|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Den store stund stunden er kommet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Den store stund stunden er kommet in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Den store stund stunden er kommet

Übersetzung 51 - 100 von 238  <<  >>

NorwegischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
litt. teater F Nathan den viseNathan der Weise [G. E. Lessing]
økon. pol. Den europeiske sentralbank {m} <ESB>Europäische Zentralbank {f} <EZB>
pol. Den europeiske union {m} [EU]Europäische Union {f} [EU]
astronau Den internasjonale romstasjonen {m} <ISS>Internationale Raumstation {f} <ISS>
den første, den besteder Erstbeste
den andre sidenauf der anderen Seite
den annen side {adv}andererseits
den ene side {adv}auf der einen Seite [einerseits]
den ene side {adv}einerseits
den ene side {adv}zum einen
Tok du den/det?Hast du es genommen?
under den forutsetning at {conj}unter der Voraussetzung, dass
geogr. Den demokratiske republikken {m} KongoDemokratische Republik {f} Kongo
geogr. pol. Den himmelske freds plass {m}Platz {m} des himmlischen Friedens
tegn. F Den blå lotus [Hergé]Der Blaue Lotos
litt. F Den fremmede [Albert Camus]Der Fremde
litt. teater F Den innbilt syke [Molière]Der eingebildete Kranke
tegn. F Den mystiske stjerne [Hergé]Der geheimnisvolle Stern
tegn. F Den sorte øya [Hergé]Die schwarze Insel
litt. F Den unge Verthers lidelserDie Leiden des jungen Werthers [Johann Wolfgang von Goethe]
å helle til den oppfatningenzu der Auffassung neigen
Den som leter, han finner.Wer suchet, der findet.
i den siste tiden / tida {adv}neuerdings
Slikt kan hende den beste.Sowas kann jedem passieren.
EU pol. Rådet {n} for Den europeiske unionRat {m} der Europäischen Union
litt. F Den gamle antikvitetsbutikken [Charles Dickens]Der Raritätenladen
litt. F Den guddommelige komedie [Dante Alighieri]Die göttliche Komödie
litt. F Den hemmelige agenten [Joseph Conrad]Der Geheimagent
film F Den sjette sansen [M. Night Shyamalan]The Sixth Sense
film F Den tredje mann [Carol Reed]Der dritte Mann
tegn. F Rackham den rødes skatt [Hergé]Der Schatz Rackhams des Roten
å svelge den bitre pille [idiom]die bittere Pille schlucken [Redewendung]
å vise noen den siste ærejdm. die letzte Ehre erweisen [geh.]
ordtak Den som intet våger, intet vinner.Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
ordtak Den som ler sist, ler best.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Unnskyld, hvor ligger den nærmeste banken?Entschuldigung, wo ist hier die nächste die Bank?
å helle til den oppfatning at ...der Ansicht sein, dass ...
å helle til den oppfatning at ...der Auffassung sein, dass ...
å helle til den oppfatning at ...die Ansicht vertreten, dass ...
å helle til den oppfatning at ...die Auffassung vertreten, dass ...
å rulle ut den røde løperenden roten Teppich ausrollen
film F Alienden 8. passasjeren [Ridley Scott]Alien - Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt
litt. F Den hvite påfugl [D. H. Lawrence]Der weiße Pfau
relig. Nikolaus {m} den hellige [også: Nikolas den hellige]heiliger Nikolaus {m}
litt. F Den lille prinsen [Antoine de Saint-Exupéry]Der kleine Prinz
film F Den tapte verden: Jurassic Park [Steven Spielberg]Vergessene Welt: Jurassic Park
film F Jakten den forsvunne skatten [Steven Spielberg]Jäger des verlorenen Schatzes
Den du lenger ut landet med!Das kannst du mir nicht weismachen!
ordtak Når man snakker om sola skinner den.Wenn man den Teufel nennt, kommt er gerennt. [seltener]
uttrykk Når man snakker om sola skinner den.Wenn man vom Teufel spricht ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Den+store+stund+stunden+er+kommet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung