Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Der Redner wird von allen gesehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Redner wird von allen gesehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Der Redner wird von allen gesehen

Übersetzung 1 - 50 von 370  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Jeg blir kvalm av ...Mir wird übel von [+Dat.]
taler {m}Redner {m}
avskåret fra omverden {adv}von der Außenwelt abgeschnitten
i midten av ...in der Mitte von ...
grunnlag avauf der Grundlage von
i nærheten av {prep}in der Nähe von [+Dat.]
traf. å kjøre av veienvon der Fahrbahn abkommen
Elbiler er unntatt merverdiavgift.Elektroautos sind von der Mehrwertsteuer ausgenommen.
å bli ettersøkt (av politiet)(von der Polizei) gesucht werden
jur. å være etterlyst (av politiet)(von der Polizei) gesucht werden
å være ettersøkt (av politiet)(von der Polizei) gesucht werden
F film Always [Steven Spielberg]AlwaysDer Feuerengel von Montana
F litt. Hunden fra Baskerville [Arthur Conan Doyle]Der Hund von Baskerville
F litt. teater Kjøpmannen i Venedig [William Shakespeare]Der Kaufmann von Venedig
F film eventyr med Tintin: Enhjørningens hemmelighet [Steven Spielberg]Die Abenteuer von Tim und StruppiDas Geheimnis der Einhorn
uttrykk Aldri sett maken!So etwas habe ich noch nie gesehen!
å leve fra hånd til mundvon der Hand in den Mund leben
i tide og utide {adv}zu allen Zeiten
det ordner segdas wird schon
Området er videoovervåket.Gebiet wird videoüberwacht.
Det blir bare blåbær.Das wird ein Kinderspiel.
Hvordan vil ... arte seg? {verb}Wie wird ... vonstattengehen?
Hvor lenge vil det tar?Wie lange wird es dauern ... ?
av {prep}von
fra {prep}von
om {prep}von
bakfra {adv}von hinten
derfra {adv}von da
derfra {adv}von dort
forfra {adv}von vorn
herfra {adv}von hier
hvorfra {adv}von wo
innefra {adv}von innen
nedenfra {adv}von unten
ovenfra {adv}von oben
{prep}von [+Dat.]
utenfra {adv}von außen
utenfra {adv}von außerhalb
herfra {adv}von hier aus
hjemmefra {adv}von zu Hause
hjemmefra {adv}von zuhause [Rsv.]
innen {prep}innerhalb von [+Dat.]
istedenfor {prep}an Stelle von
nordfra {adv}von Norden (her)
østfra {adv}von Osten (her)
sentenkt {adj}schwer von Begriff
sørfra {adv}von Süden (her)
utenfra {prep}von außerhalb [+Gen.]
utenom {prep}abgesehen von [+Dat.]
vestfra {adv}von Westen (her)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Der+Redner+wird+von+allen+gesehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten