Det hele startede in anderen Sprachen:

English - Danish

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Det hele startede

Übersetzung 1 - 50 von 275 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	i det hele tatt `{adv}`	überhaupt
	Det verket i hele kroppen hennes.	Ihr tat der ganze Körper weh.
	hele tiden `{adv}`	ständig
	hele tida `{adv}`	die ganze Zeit lang
	hele tiden `{adv}`	die ganze Zeit lang
	av hele sin sjel `{adv}`	von ganzer Seele
	Unverified å toppe hele driten `[uform.]` `[vulg.]`	die ganze Scheiße zu toppen ???? `[besser` `zu` `machen` `als` `alle` `anderen` `vor` `dir]`
	det `{pron}`	das
	det `{pron}`	es
	det samme `{pron}`	dasselbe
	før det `{adv}`	davor
	hvordan det `{adv}`	wieso
	over det `{adv}`	darüber
	Det blir ...	Das macht ...
	Det er ...	Es ist ...
	det finnes	es gibt
	Det fins ...	Es gibt ...
	det gis	es gibt
	det lød ...	es erklang ...
	det lød ...	es ertönte ...
	Det stemmer.	Das stimmt.
	Ha det!	Tschüss! `[ugs.]`
	Holder det?	Reicht das?
	det nødvendigste `{n}`	das Notwendigste `{n}`
	Det var synd.	Schade.
	for det andre `{adv}`	zweitens
	for det fjerde `{adv}`	viertens
	for det første `{adv}`	erstens
	for det meste `{adv}`	größtenteils
	for det meste `{adv}`	meistens
	for det tredje `{adv}`	drittens
	i det minste `{adv}`	mindestens
	i det minste `{adv}`	wenigstens
	i det minste `{adv}`	zumindest
	i det siste `{adv}`	neulich
	med det samme `{adv}`	sofort
	iktyo. sport det å fiske `{n}` `{verb}`	Angeln `{n}`
	Det spørs ...	Es fragt sich, ...
	Ha det!	Bis dann! `[tschüss]`
	Det er greit.	Stimmt so.
	det klarer seg	es reicht
	Det var synd!	Wie schade!
	Ha det bra!	Tschüss! `[ugs.]`
	Ha det gøy!	Viel Spaß!
	Ha det moro!	Viel Spaß!
	Hvordan går det?	Sehr erfreut.
	ikke det plukk `{adv}`	kein bisschen
	La det være!	Lass das!
	med det første `{adv}`	fürs Erste
	Sier du det?	Ach was!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Det+hele+startede
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten