|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Die Arbeit war ruck zuck erledigt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Arbeit war ruck zuck erledigt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Die Arbeit war ruck zuck erledigt

Übersetzung 1 - 50 von 300  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
å legge ned arbeidetdie Arbeit niederlegen
Eksplosjonen hørtes i mils omkrets.Die Explosion war meilenweit zu hören.
unnagjort {adj}erledigt
rykk {m} {n}Ruck {m}
Det er i boks.Das ist erledigt.
arbeid {n}Arbeit {f}
jobb {m} [stilling, arbeidssted]Arbeit {f}
Bra jobba!Gute Arbeit!
jobber kroppslig arbeid {n}körperliche Arbeit {f}
ordtak Arbeidet adler mannen.Arbeit adelt.
sjau {m} [uform.] [masete arbeid]stressige Arbeit {f} [ugs.]
å jobbzur Arbeit gehen
å være vant til å arbeide hardtharte Arbeit gewohnt sein
film F War Horse [Steven Spielberg]Gefährten
[noen/noe] varjd./etw. war
bare hyggeligwar mir ein Vergnügen
Det var en gang ...Es war einmal ...
uttrykk Det var gørr kjedelig.Das war todlangweilig.
Vi hadde det hyggelig.Es war nett.
for det var ikke ...weil es nicht ... war
Denne klokka var billigst.Diese Uhr war am billigsten.
[jeg/han/hun] va'kke [uform.] [var ikke][ich/er/sie] war nicht
Tiden / Tida var inne til å avslutte.Es war Zeit, Schluss zu machen.
film F Ondt blod i Amerika [Sergio Leone]Es war einmal in Amerika
dem {pron}die
færrest {adj}die wenigsten
barna {pl}die Kinder {pl}
admin. myndighetene {pl}die Behörden {pl}
Unverified totalberedskapskommisjonen {m}die Gesamtbereitschaftskommission ??????
veggimellom {adv}gegen die Wand
svartemarja {m/f}die grüne Minna {f}
mytol. tussefolk {n}die Unterirdischen {pl} [Fabelwesen]
de fleste {pron}die meisten
de eldre {pl}die Älteren {pl}
motsol {m}Gegenlicht {n} durch die Sonne
geogr. Norden {n} [ubøy.]die nordischen Länder {pl}
tirsdag {m}Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.>
i lengden {adv}auf die Dauer
om hjørnet {adv}um die Ecke
Såret verker.Die Wunde schmerzt.
til værs {adv}in die Luft
litt. F ForvandlingenDie Verwandlung [Franz Kafka]
film F Fuglene [Alfred Hitchcock]Die Vögel
film F Jomfrukilden [Ingmar Bergman]Die Jungfrauenquelle
litt. teater F MorderneDie Räuber [Friedrich Schiller]
litt. F Pesten [Albert Camus]Die Pest
litt. F Vildanden [Henrik Ibsen]Die Wildente
å drøyein die Länge ziehen
å villedein die Irre führen
hist. stormennene {pl} [best. f.]die Großen (eines Reiches) {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Die+Arbeit+war+ruck+zuck+erledigt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung